Kaplická Renata, Mgr.
Překládáme a tlumočíme ze švédštiny i do švédštiny - od právních a technických textů po soudně ověřené listiny. Konsekutivní a doprovodné tlumočení zajišťuje přesný přenos významu v reálném čase. Služby jsou určeny firmám, jednotlivcům i institucím, které potřebují spolehlivou jazykovou podporu.
Recenze
-
1 Firmy.cz recenzí
-
Kontaktní osoby 1
Mgr. Renata Kaplická (majitelka)
-
Klíčová slova 31
překlad, tlumočení, švédština, překladatel, tlumočník, soudní překlad, soudní tlumočení, ověřený překlad, konsekutivní tlumočení, doprovodné tlumočení, překladatelské služby, tlumočnické služby, odborný překlad, právní překlad, technický překlad, ekonomický překlad, korektura, lokalizace webu, notářský zápis, svatební obřad, soudní jednání, listina, doložka, úřad, soud, překlad ze švédštiny, překlad do švédštiny, tlumočení ze švédštiny, tlumočení do švédštiny, jazyková korektura, odborný text
-
Popis
Odborný překlad právních, technických, ekonomických a obchodních textů s důrazem na správnou terminologii a jazykovou čistotu. Součástí jsou i korektury a lokalizace webových stránek. U listin pro úřady a soudy provádíme ověřené překlady s úřední doložkou. Tlumočíme konsekutivně a doprovodně na soudních jednáních, svatbách, notářských zápisech i u zkoušek v autoškole. Každá zakázka má pevně stanovený termín, který je závazkem, nikoli odhadem. S citlivými dokumenty pracujeme diskrétně. Pošlete text nebo popište zakázku - ozvu se s cenou a termínem.