LÁTAL Dušan
Překládáme anglické, španělské a ruské texty se zaměřením na právo, techniku, stavebnictví, energetiku a ekonomiku. Oborově se orientujeme také na vodohospodářství, požární bezpečnost a návody k technickým zařízením. Služby jsou určeny firmám i jednotlivcům, kteří potřebují přesný a odborně správný překlad.
Recenze
-
4 Google recenzí
-
Kontaktní osoby 1
Dušan Látal (majitel)
-
Klíčová slova 36
překladatelství, angličtina, španělština, ruština, překladatelské služby, překlady, tlumočení, tlumočnické služby, soudní překlady, korektury textů, jazykové korektury, technické překlady, právní překlady, stavební překlady, energetika, vodohospodářství, požární bezpečnost, návody k použití, ekonomické překlady, odborné překlady, překlady dokumentů, překlad smlouvy, překlad projektové dokumentace, překlad manuálu, překlady angličtiny, překlady španělštiny, překlady ruštiny, jazyková korektura, korektura textu, překladatel, tlumočník, soudní tlumočení, ověření překladu, překlad pro firmy, překlady pro podnikatele, obchodní překlady
-
Popis
Překlady zvládáme v jazycích angličtina, španělština a ruština, přičemž důraz klademe na odborné texty. Specializujeme se na právní dokumenty, technickou dokumentaci, stavební projekty, energetické studie a návody k použití výrobků a zařízení. Zpracováváme také požárně‑bezpečnostní řešení, vodohospodářské podklady a ekonomické zprávy. Každý text kontrolujeme po jazykové i věcné stránce, aby odpovídal zadání a terminologii oboru. Zkušenosti s různými typy dokumentace zaručují, že překlad bude srozumitelný a funkční v praxi.