Zajišťujeme překlady a tlumočení ve všech evropských a hlavních asijských jazycích. Kromě klasických překladů nabízíme také kreativní překlady a transkreace, tedy jazykové přepsání textu s ohledem na cílovou kulturu. Doplňkově se věnujeme lokalizaci webových stránek a softwaru, sestavujeme odborné slovníky na míru klientovi.
překladatelství, tlumočnictví, překlady, tlumočení, soudní překlady, soudní tlumočení, technické překlady, kreativní překlady, transkreace, lokalizace webu, lokalizace softwaru, korektury, korektury textů, oborové slovníky, angličtina, němčina, francouzština, španělština, italština, ruština, polština, čínština, japonština, arabština, simultánní tlumočení, konsekutivní tlumočení, překladatelské služby, tlumočnické služby, jazykové korektury, překladatel, tlumočník, soudní ověření, firemní překlady, marketingové překlady, právní překlady, lékařské překlady, lokalizace, překlady angličtiny, překlady z němčiny
Překládáme odborné texty z technické, právní, lékařské či obchodní oblasti. Pracujeme s CAT programy, které zajišťují konzistenci terminologie napříč dlouhými dokumenty. Tlumočíme simultánně i konsekutivně na konferencích, obchodních jednáních nebo při soudních řízeních. Pro oficiální listiny zajišťujeme soudní ověření překladu. V případě potřeby koordinujeme tým odborníků různých profesí, aby výsledný text odpovídal oborovému úzu. Nabídku doplňuje lokalizace internetových prezentací a softwaru, díky níž se produkt nebo služba přirozeně uvede na zahraniční trhy.
Poptáváte firmu TERMINUS TECHNICUS s.r.o.
Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.