Překlady mezi češtinou a slovenštinou včetně odborných a úředních textů. Zajišťujeme také soudní překlady, soudní tlumočení a korektury slovenských textů. Služby jsou určeny jednotlivcům, živnostníkům i firmám, které potřebují přesnou a jazykově čistou komunikaci v obou jazycích.
překlad, slovenština, čeština, odborný překlad, soudní překlad, úřední překlad, lokalizace, korektura, editace textu, soudní tlumočení, tlumočení, technický překlad, překlad webu, překlad smlouvy, jazyková korektura, překladatelské služby, překladatel slovenštiny, soudní překladatel, překlad dokumentů, překlad beletrie, jazyková úprava, překlad pro firmy, překlad pro úřad, ověřování překladu, korektura slovenského textu, editace slovenského textu, lokalizace webu, překladatelský servis, překlad textu, jazykové služby
Odborné překlady ze slovenštiny do češtiny i opačným směrem - od technických manuálů a obchodních smluv po beletrii a webové stránky. V rámci lokalizace www stránek upravíme text tak, aby zněl přirozeně v cílovém jazyce a odpovídal místním zvyklostem. Pro úřední účely nabízíme soudní překlady dokumentů s ověřením a soudní tlumočení při jednáních na soudech či úřadech. Kromě samotného překladu provádíme také korektury a editace slovenských a českých textů - kontrola gramatiky, stylistiky a terminologie. Služby využijete při přípravě úředních podkladů, při publikování článků, knih nebo firemních materiálů, stejně jako při překladu korespondence či marketingových textů. Dlouholetá praxe a členství v JTP a KST ČR jsou zárukou odbornosti a spolehlivosti.
Poptáváte firmu Mgr. Jana Palečková
Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.