Tlumočíme a překládáme japonštinu na úrovni rodilého mluvčího se zaměřením na obchodní agendu a technická témata. Služby využívají japonské společnosti v ČR i české firmy obchodující s Japonskem. Díky dlouholeté praxi v japonském firemním prostředí rozumíme nuancím jazyka i kultury, které mohou rozhodnout o úspěchu jednání.
tlumočení japonštiny, překlady japonštiny, simultánní tlumočení, konsekutivní tlumočení, obchodní tlumočení, technické překlady, odborné překlady, překlady technických textů, japonský jazyk, japonština pro firmy, japonština pro podnikatele, tlumočnické služby, překladatelské služby, tlumočník japonštiny, překladatel japonštiny, obchodní jednání japonština, tlumočení konferencí, tlumočení obchodních schůzek, tlumočení pro průmysl, tlumočení pro zasedání, tlumočení na míru, příprava tlumočení, technická dokumentace, překlady pro export, japonské společnosti, české firmy japonsko, konzultace japonský trh, kulturní poradenství japonsko, obchodní vztahy japonsko, japonský trh, odborný tlumočník, specialista na japonštinu, jazykové služby japonsko, profesionální tlumočení, obchodní agendu, tlumočení firemní operativy, doprovod zahraničního partnera, tlumočení telekonferencí, překlady smluv, návody k obsluze, servisní příručky
Zajišťujeme konsekutivní i simultánní tlumočení obchodních schůzek, konferencí, veletrhů a školení pro personál výroby. Překládáme smlouvy, technickou dokumentaci, návody k obsluze a servisní příručky. Každé zakázce předchází důkladná příprava na základě vašich podkladů. Cena je hodinová a jednotná bez ohledu na obor, u náročnějších zakázek se domlouvá individuálně. Doprovod zahraničního partnera po dobu jeho pobytu v ČR je samozřejmostí. Poskytujeme také poradenství v obchodním styku a zprostředkování kontaktů s vhodnými japonskými společnostmi.
Poptáváte firmu Šmajs Pavel
Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.