Provádíme překlady a tlumočení z chorvatského, srbského a bosenského jazyka do češtiny a naopak. Služby využijete při jednáních na úřadech, v lékařských zařízeních i při pracovních schůzkách. Doplňkově nabízíme výuku a doučování těchto jazyků.
překladatel, tlumočník, chorvatština, srbština, bosenština, čeština, překlady, tlumočení, soudní překlady, soudní tlumočení, jazykové korektury, korektury textů, výuka chorvatštiny, výuka srbštiny, výuka bosenštiny, doučování, obchodní jednání, lékařské překlady, úřední překlady, technické překlady, překladatelské služby, tlumočnické služby, jazyková škola, individuální výuka, konverzace, překlady dokumentů, ověřené překlady, simultánní tlumočení, konsekutivní tlumočení
Překládáme texty běžné, odborné i úřední povahy, včetně dokumentů pro soudní jednání. Tlumočení zajišťujeme při osobních schůzkách, telefonických hovorech i videokonferencích. Díky znalosti místních reálií a specifik balkánských jazyků předáte sdělení přesně a bez zkreslení. Výuka probíhá individuálně nebo v malých skupinách podle vaší úrovně a potřeb. Doučování pomůže studentům připravit se na zkoušky nebo si procvičit konverzaci. Kromě chorvatštiny, srbštiny a bosenštiny se můžete domluvit na jazykových korekturách hotových textů.
Poptáváte firmu Karin Dem Harvanová
Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.