Překládáme texty a tlumočíme jednání z češtiny do cizích jazyků a naopak. Zaměřujeme se na běžné i odborné překlady, včetně soudních překladů pro úřední účely. Kromě toho nabízíme doučování cizích jazyků pro jednotlivce i malé skupiny, a to jak pro začátečníky, tak pro pokročilé. Doučování přizpůsobujeme potřebám studentů, například pro přípravu na zkoušky nebo zlepšení konverzačních dovedností.
překlad, tlumočení, překladatel, tlumočník, soudní překlad, soudní tlumočení, angličtina, němčina, ruština, polština, francouzština, italština, španělština, technický překlad, překlad smluv, korektura textu, jazyková korektura, doučování, výuka jazyka, jazykový kurz, překladatelství, tlumočnická služba, průvodcovská služba, překlad dokumentace, obchodní jednání, úřední překlad, překlad webu, korektura, překlad z němčiny, překlad polštiny
Zajistíme překlad smluv, dokumentace, webových stránek i osobní korespondence - vždy s důrazem na významovou přesnost a stylistickou správnost. Tlumočíme při obchodních schůzkách, jednáních na úřadech či při soudních řízeních. Pokud si potřebujete osvěžit nebo prohloubit znalost jazyka, domluvíme individuální nebo skupinové doučování přizpůsobené vaší úrovni a tempu.
Poptáváte firmu Lucie Bartoňová
Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.