Překládáme texty z němčiny do češtiny i opačným směrem. Zaměřujeme se na odborné, technické a právní dokumenty. Kromě psaných překladů zajišťujeme také simultánní, doprovodné a konsekutivní tlumočení.
překladatelství, překladatelské služby, překlady, tlumočení, tlumočnické služby, překladatel, tlumočník, němčina, překlady z němčiny, překlady do němčiny, soudní překlady, technické překlady, odborné překlady, právní překlady, simultánní tlumočení, konsekutivní tlumočení, doprovodné tlumočení, korektury textů, jazykové korektury, korektury, německý jazyk, odborné texty, technické texty, právní texty, překlad smluv, překlad dokumentace, německo-český překlad, česko-německý překlad, jazykové služby, překlad manuálů
Pracujeme s německým jazykem na profesionální úrovni. Překlady provádíme u smluv, technických manuálů, výrobní dokumentace i právních posudků. Dbáme na přesnost terminologie a stylistickou věrnost originálu. Tlumočení nabízíme pro obchodní jednání, konference, veletrhy i doprovod zahraničních partnerů. Volíme vždy vhodnou formu - simultánní pro větší akce, konsekutivní pro pracovní schůzky. Služby ocení firmy dovážející z Německa, advokátní kanceláře i výrobní podniky. Výsledkem je srozumitelný a odborně správný text, kterému příjemce rozumí stejně jako originálu.
Poptáváte firmu Zora Schmidtová
Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.