Mgr. Petr Heřman

Provádíme překlady z angličtiny do češtiny a naopak, včetně jazykových korektur a tlumočení. Služby jsou určeny jednotlivcům i firmám, které potřebují odborný převod textů nebo pomoc při komunikaci v cizím jazyce. Zaměřujeme se na přesnost a stylistickou správnost přeložených materiálů, ať už se jedná o obchodní dokumenty, korespondenci či osobní texty. Dbáme na zachování významu a kontextu původního sdělení.

  • Klíčová slova 31

    překladatelství, překlady, tlumočení, angličtina, čeština, jazykové korektury, korektury textů, soudní překlady, technické překlady, překladatel, tlumočník, obchodní překlady, odborné texty, dokumentace, korespondence, lokalizace, jazyková korektura, překlad smluv, webové stránky, profesionální překlad, tlumočnické služby, simultánní tlumočení, konsekutivní tlumočení, překladatelské služby, anglický jazyk, čeština překlad, překlad angličtiny, překlad do angličtiny, korektury, redakce textů, jazykové služby

  • Popis

    Zajišťujeme překlady běžných i odborných textů, od obchodní korespondence po technickou dokumentaci. Součástí nabídky jsou jazykové korektury, které upraví stylistiku i gramatiku vašich podkladů. Kromě psaných překladů nabízíme také tlumočení - při obchodních jednáních, konferencích nebo osobních schůzkách. Práce probíhá rychle a s důrazem na přesnost, aby výsledný text odpovídal českému pravopisu a odbornému úzu.

Napište nám o úpravu údajů

×

Online poptávka

Poptáváte firmu Mgr. Petr Heřman

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.