Provádíme soudní ověřené překlady z a do anglického a německého jazyka. Překládáme běžné texty, smlouvy, úřední listiny i technickou dokumentaci. Klienti k nám přicházejí, když potřebují překlad s právní platností - například pro soud, katastr, notáře nebo cizineckou policii. Každý překlad je opatřen razítkem a prohlášením o správnosti.
překlady, tlumočení, soudní překlady, překladatel, překladatelé, angličtina, němčina, ověřené překlady, překlad listin, úřední překlady, překlad smluv, jazykové korektury, korektury textů, technické překlady, překladatelské služby, jazykové služby, překlady angličtiny, překlady němčiny, tlumočnické služby, soudní tlumočení, cizinecká policie, notář, katastr, překlad rodného listu, překlad vysvědčení, překlad diplomu, výpis z rejstříku, překlad znaleckého posudku, obchodní překlady, právní překlady, překlad výroční zprávy, překlad manuálu, lokalizace textu, firemní překlady, překlady pro firmy, překlady pro úřady, překlady pro soud, překlady pro notáře, překlady pro cizince
Zaměřujeme se na překlady, u kterých záleží na každém slovu. U soudních překladů ručíme za věrnost originálu - ať jde o rodný list, výpis z rejstříku trestů, smlouvu nebo znalecký posudek. Překládáme z angličtiny do češtiny i opačně, stejně tak z němčiny a do němčiny. Texty procházejí jazykovou korekturou, aby výsledek odpovídal požadavkům úřadů i soukromých klientů. Službu využijete při jednání s institucemi, při dědickém řízení, studiu v zahraničí nebo při podnikání s partnery z ciziny.
Poptáváte firmu Ing. arch. Nora Martišková
Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.