Překlady textů z/do ukrajinštiny – Střední a Severní Čechy

Profesionální překlady textů z ukrajinštiny do češtiny a naopak zahrnují převod obchodních, právních i osobních dokumentů. Kvalitní překladatelé dbají na jazykové nuance a kulturní kontext, což je zásadní pro správné pochopení sdělení. Pro úřední listiny je vyžadováno ověření soudním tlumočníkem. Specializované agentury zajišťují také lokalizaci webových stránek a korekturu textů. Službu lze využít v lokalitě Střední a Severní Čechy.

1–20 firem z 39 nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

Překládáme a tlumočíme ve více než 40 jazycích. Zajišťujeme soudní a úřední překlady, včetně ověřených překladů s doložkou soudního překladatele. K tomu vyřizujeme apostilu a superlegalizaci, aby dokumenty bez problémů přijali v Česku i v zahraničí.

Poslat poptávku ilts.cz 774 015 010

Nabízíme rychlé a kvalitní překlady textů a tlumočení do ruštiny, ukrajinštiny, češtiny a angličtiny. Naše odborné překlady provádí rodilí mluvčí se specializací na jazyky a právní terminologii.

Poslat poptávku praguetranslation.cz 776 514 644

Jako překladatelská agentura zajišťujeme odborné překlady textů z angličtiny, němčiny, ruštiny a ukrajinštiny do češtiny i opačně. Profesionální překlady provádíme s důrazem na terminologickou správnost a stylistickou vhodnost pro daný účel. Kromě písemných překladů nabízíme také tlumočení při…

Poslat poptávku 604 287 435

Nabízíme profesionální překlady do ukrajinštiny a ruštiny již více než 20 let. Naši rodilí mluvčí zajišťují kvalitní překlady textů v oblastech jako zdravotnictví, IT a právo. Garantujeme vysokou spolehlivost a odbornou kontrolu každého překladu.

Poslat poptávku euzona.cz 602 241 325

Nabízíme kvalitní překladatelské a tlumočnické služby za výhodné ceny. Naším cílem je rychle a efektivně splnit vaše jazykové potřeby v oblasti překladů a tlumočení.

Poslat poptávku pergler.tlumoceni-preklady.cz 772 728 785

JURÁKOVÁ LARISA Mgr., se sídlem Sudoměřská 1135/50, 130 00, Žižkov-Praha, v okrese Praha 10 a v kraji Praha - město. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 1994. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v…

Poslat poptávku 728 989 606

Nabízíme profesionální překlady dokumentů z ukrajinštiny a ruštiny do češtiny, pomoc při zakládání podniků a právnické zastoupení. Zajistíme všechny potřebné služby pro hladký průběh právních a administrativních procesů v Praze.

Poslat poptávku consult24.cz 799 565 977

Zajišťujeme soudní překlady a tlumočení z ukrajinského a ruského jazyka do češtiny i opačným směrem. Služby jsou určeny jednotlivcům, firmám i advokátním kancelářím, které potřebují úředně ověřené jazykové výstupy. Doplňkově nabízíme také jazykové korektury a stylistické úpravy textů pro běžné i…

Poslat poptávku 603 789 485

Překladatelské i tlumočnické služby z a do češtiny, ruštiny či ukrajinštiny.

Poslat poptávku 776 245 120

Poskytujeme profesionální překlady a tlumočení v Odoleně Vodě. Specializujeme se na soudně ověřené překlady a jazykové služby pokrývající širokou škálu jazyků a oblastí. Naše zkušenosti a důraz na kvalitu zaručují spokojenost klientů.

Poslat poptávku pavlina-zabranska.tlumoceni-preklady.cz 732 142 454

Překládáme a tlumočíme z angličtiny i do angličtiny - odborné texty, soudní překlady i firemní jednání. Kromě angličtiny zpracujeme zakázky v ruštině, ukrajinštině a polštině. Tlumočení zajišťujeme na večírcích, tiskových konferencích a interních poradách.

Poslat poptávku englishrussian.ic.cz 241 950 609

Poskytji soudní tlumočení a také překlady se soudním ověřením z jazyka ukrajinského i ruského do češtiny a také naopak a dále zajišťuji pojištění cizinců.

Poslat poptávku 603 541 533

Překládáme texty z a do ruštiny, ukrajinštiny a japonštiny. Oslovte nás s běžnými dokumenty i odbornými materiály. Japonské překlady zajišťujeme rodilými mluvčími, takže výsledný text zní přirozeně a kulturně přesně.

Poslat poptávku

Překládáme angličtinu, ruštinu, němčinu a ukrajinštinu. Zpracujeme obchodní smlouvy, manuály, webové stránky i technickou dokumentaci včetně výkresů z AutoCADu. Nabízíme také soudní překlady a tlumočení.

Poslat poptávku mujweb.cz 776 331 517

Tlumočíme a překládáme z ukrajinštiny a ruštiny do češtiny i opačně. Služby jsou vhodné pro firmy, úřady i jednotlivce, kteří potřebují přesný převod mluveného nebo psaného slova. Nabídka zahrnuje ověřené překlady dokumentů a tlumočení při obchodních jednáních, soudních řízeních i osobních…

Poslat poptávku 603 851 168

Tlumočím soudně a pro instituce Evropské unie - simultánně i konsekutivně z pěti jazyků. Překládám právní dokumenty, technické manuály i lékařskou dokumentaci. Služby využívají advokátní kanceláře, úřady i firmy s mezinárodním dosahem.

Poslat poptávku soudni-tlumocnice.eu 602 260 697

Poskytujeme profesionální překlady a jazykové služby ve více než 100 jazykových kombinacích. Naše odborné překlady se řídí standardy ISO a zaručují kvalitu a spolehlivost. Naše služby zahrnují tlumočení, jazykové korektury, překlady webových stránek a další specializované jazykové služby.

Poslat poptávku asap-translation.cz 212 246 246

Zajišťujeme překlady z ruského a ukrajinského jazyka do češtiny i opačným směrem. Služby jsou určeny firmám, úřadům i jednotlivcům, kteří potřebují přeložit dokumenty, korespondenci nebo smlouvy. Kromě samotných překladů nabízíme také jazykové korektury hotových textů. Specializujeme se na odborné…

Poslat poptávku 775 729 585

Poskytování překladatelských služeb z ruštiny a ukrajinštiny do češtiny a naopak.

Poslat poptávku 608 146 880

Poskytujeme profesionální překlady dokumentů, právní poradenství a pomoc s otevřením firem v Česku. Naším cílem je nabídnout kvalitní služby v oblasti překladů a legislativy.

Poslat poptávku consult24.cz 722 200 222

Překlady textů z/do ukrajinštiny v lokalitě Střední a Severní Čechy – detailní popis

Překlady textů z/do ukrajinštiny jsou profesionální jazykovou službou, která převádí písemné dokumenty mezi ukrajinštinou a češtinou při zachování odborné terminologie, stylu a právní závaznosti. Služba pokrývá široké spektrum textů - od obchodních smluv a právních listin po technické manuály, marketingové materiály nebo osobní korespondenci. Pro úřední účely je nutné nechat překlad ověřit soudním tlumočníkem, což zaručuje jeho právní platnost. V lokalitě Střední a Severní Čechy lze najít překladatelské agentury i jednotlivé rodilé mluvčí, kteří se specializují na konkrétní obory, podobně jako u překladů z/do angličtiny je klíčová znalost odborné terminologie.

Podle čeho vybírat překladatele ukrajinštiny?
  • Specializace na obor - právní, technické, lékařské či marketingové texty vyžadují odlišné znalosti.
  • Mateřský jazyk překladatele - překlady do rodného jazyka bývají přesnější a přirozenější.
  • Reference a ukázky prací - prověření kvality na vzorku obdobného textu.
  • Dodržování termínů - u časově citlivých zakázek je důležitá spolehlivost.
  • Certifikace a členství v profesních sdruženích (např. Jednota tlumočníků a překladatelů).

Pro složitější projekty, jako je lokalizace webových stránek nebo softwarových aplikací, je vhodné oslovit agenturu, která zajistí i grafickou úpravu a korekturu. Cena překladu se odvíjí od obtížnosti textu, jazykového páru a požadované rychlosti. Na rozdíl od překladů z/do němčiny je u ukrajinštiny důležitá také znalost aktuálního pravopisu a novodobé terminologie, která se vyvíjí v souvislosti s digitalizací. V lokalitě Střední a Severní Čechy a okolí mají klienti možnost využít i soudně ověřené překlady pro potřeby úřadů a soudů.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.