Překlady textů z/do řečtiny – Střední a Severní Čechy

Profesionální překlady textů z/do řečtiny zajišťují věrný převod dokumentů mezi češtinou a novořečtinou. Služba je určena firmám i jednotlivcům pro obchodní smlouvy, technické příručky nebo webové stránky. Překladatel specializovaný na řečtinu dbá na gramatickou správnost a kulturní kontext. V lokalitě Střední a Severní Čechy lze objednat překlady s ověřením pro úřední účely.

1–20 firem z 24 nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

Zajišťujeme pojištění vozidel a plavidel pro firmy i jednotlivce. Řešíme škody a spravujeme celé soubory vozového parku. Připravíme nabídku úvěrů od spolupracujících bank a zprostředkujeme stavební spoření. Finanční a pojistné produkty překládáme do srozumitelné řeči.

Poslat poptávku urban-votruba.cz 277 278 555

Zajišťujeme pojištění pro firmy i jednotlivce – od havárií a odpovědnosti až po spoření a investice. Překládáme pojišťovnictví do srozumitelné řeči, abyste vždy věděli, na co se můžete spolehnout. Řešíme škodné události a připravujeme nabídky na míru. Jsme spolehlivým partnerem, který dělá v…

Poslat poptávku urban-votruba.cz 277 278 558

Online tržiště propojuje zákazníky s prověřenými řemeslníky a specialisty. Služby zahrnují více než 120 kategorií, od instalatérských a malířských prací po kosmetické ošetření a doučování. Komunikace probíhá přímo přes chat, bez provizí a s vícejazyčnou podporou. Najděte odborníka rychle a bez…

Poslat poptávku do-work.cz 604 337 789

Měsíčník Plav přináší světovou literaturu s důrazem na méně známé kultury a aktuální společenská témata. Zaměřuje se na překladovou beletrii, recenze i publicistiku, která reflektuje otázky chudoby, rovnoprávnosti nebo postavení menšin. Čtenáři zde najdou i horory, alternativní historii a…

Poslat poptávku svetovka.cz

Zajišťujeme služby pro zahraniční návštěvníky v České republice. Nabízíme ubytování, organizaci konferencí a výlety po českých památkách. Transfery zajišťujeme do hotelů i na letiště. Naše služby využijí turistické skupiny i firemní klienti.

Poslat poptávku pragint.cz 221 416 495

Nabízíme široké spektrum jazykových služeb, včetně překladů a tlumočení. Naše rodinná firma s dlouholetými zkušenostmi je připravena splnit Vaše jazykové potřeby.

Poslat poptávku top-preklad.cz 777 612 512

Poznávací zájezdy, jazykové kurzy v zahraničí a překladatelské práce. Tuzemské pobyty, lázeňské pobyty, Řecko, jazyková škola Malta.

Poslat poptávku ckpern.cz 603 924 758

Nabízíme překlady z/do řečtiny, včetně běžných, odborných a soudních překladů. Individuálně přistupujeme ke každé zakázce a zajišťujeme profesionální služby překladu a tlumočení.

Poslat poptávku surovcak.eu 774 244 432

Tlumočíme a překládáme z angličtiny a francouzštiny. Zaměřujeme se na simultánní tlumočení konferencí, tlumočení po telefonu i online tlumočení. Kromě tlumočnických služeb zajišťujeme také ověřené překlady listin a dokumentů. Naše služby jsou určeny firmám i jednotlivcům, kteří potřebují…

Poslat poptávku libornenutil.cz 775 985 074

Poskytujeme profesionální pomoc při psaní seminárních, bakalářských a diplomových prací. S námi máte zajištěnou originalitu, kvalitu a odborný přístup. Služby nabízíme s doživotní zárukou originality a bezproblémovou komunikaci.

Poslat poptávku ukolydoskoly.cz 736 101 983

Provozujeme školu vaření s kurzy od základů až po molekulární gastronomii. Výuku vedeme česky, anglicky i rusky, individuálně i ve skupinách. Nabízíme také foodstylistické práce pro média a překlady jídelních lístků.

Poslat poptávku 725 776 588

Specializujeme se na vydávání kvalitních knih v různých žánrech a nabídku novinek s tipy na zajímavé tituly. Na našem e-shopu najdete bestsellery zaměřené na literaturu pro děti, dospělé i znalce historie.

Poslat poptávku e-garamond.cz 222 314 295

Nabízíme profesionální tlumočení z angličtiny, řečtiny, bulharštiny a češtiny a do těchto jazyků. Specializujeme se na překlady odborných textů, soudních dokumentů a běžné korespondence. Naše služby jsou určeny firmám, úřadům i jednotlivcům, kteří potřebují přesnou jazykovou podporu.

Poslat poptávku 774 605 800

Zprostředkováváme ubytování v Praze a po celé České republice. Pro turisty i firemní klienty zajišťujeme ubytování v penzionech, hotelech i soukromí. K pobytu přidáme výlety, transfery nebo průvodce.

Poslat poptávku jsu.cz 604 281 334

Pevnost - České centrum znakového jazyka je na českém trhu od roku 2000. Jsme největším centrem znakového jazyka v ČR. Nabízíme kurzy pro širokou veřejnost s individuálním přístupem. Zárukou kvality je originální metodika a specialisté na výuku ZJ.

Poslat poptávku 603 841 456

Překládáme ze španělštiny humanitní a naučné texty - eseje, dějiny, sociologii, filosofii i literární teorii. Spolupracujeme s nakladateli i kulturními institucemi, jako je Institut Cervantes. Kromě překladů nabízíme korektury českých i španělských textů a redakční práci s porovnáním s originálem.

Poslat poptávku preklady-spanelstina-tkacova.cz 776 756 650

Firma poskytuje administrativní služby v oblasti outsourcingu administrativních zaměstnanců: recepční, asistenční, překladatelské, účetní, organizační a provozní služby.

Poslat poptávku 797 976 967

Poskytujeme právní a daňové poradenství se specializací na mezinárodní transakce v Evropě. Naše služby zahrnují advokátní, daňové a podnikatelské poradenství, včetně digitálního účetnictví a odborného překladu.

Poslat poptávku riediger-legal.com 226 531 752

Nabízíme jazykové vzdělávání v češtině a němčině. Specializujeme se na dvojjazyčnost a nabízíme také výuku angličtiny a řečtiny. Ovládáme jazyky na vysoké úrovni a rádi sdílíme naše znalosti.

Poslat poptávku miriam-mrackova.webnode.cz 737 459 759

Zajišťujeme překlady a tlumočení pro firmy i jednotlivce. V nabídce je simultánní, konsekutivní, soudní a telefonické tlumočení. Překládáme soudně ověřené dokumenty a běžné texty včetně expresních termínů. K zakázkám přistupujeme individuálně s důrazem na transparentní komunikaci.

Poslat poptávku loggos.eu 773 577 343

Překlady textů z/do řečtiny v lokalitě Střední a Severní Čechy – detailní popis

Služba překlady textů z/do řečtiny zahrnuje převod písemných dokumentů mezi češtinou a novořečtinou. Profesionální překladatel řeší nejen jazykovou rovinu, ale i kulturní specifika a odbornou terminologii. Novořečtina jako úřední jazyk Řecka a Kypru používá vlastní alfabetu o 24 písmenech, což vyžaduje znalost typografických pravidel. V lokalitě Střední a Severní Čechy se tato služba uplatní při komunikaci s řeckými partnery, překladech úředních listin nebo lokalizaci e‑shopů.

Dokumenty určené pro řecký trh často vyžadují zohlednění formální a neformální roviny jazyka (διατυπώσεις). Překladatel musí dbát na správné oslovení (εσύ vs. εσείς) a místní právní normy. Pro náročnější zakázky se využívá korektura rodilým mluvčím. Mnoho firem kombinuje překlady z/do řečtiny s Překlady textů z/do angličtiny nebo s Překlady textů z/do němčiny, například při vícejazyčné dokumentaci.

Jaké typy dokumentů překladatelé pro řečtinu nejčastěji zpracovávají?
  • obchodní smlouvy, nabídky a faktury
  • technické manuály a bezpečnostní listy
  • marketingové materiály a weby
  • úřední listiny s úředním ověřením
  • osobní korespondence a rodné listy

Rozhodování o výběru překladatelské firmy by se mělo opírat o její specializaci (např. právo, medicína, technika) a referenční projekty. Pro firmy podnikání v lokalitě Střední a Severní Čechy a okolí je klíčová také zkušenost s místními institucemi. Orientační cena se odvíjí od normostrany zdrojového textu, přičemž expresní dodání do 24 hodin je běžně za příplatek. U rozsáhlých zakázek doporučujeme srovnat cenové nabídky od tří různých subjektů.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.