Překlady textů z/do ruštiny – Praha 3

Překlady textů z/do ruštiny jsou určeny pro firmy i jednotlivce, kteří potřebují přesně převést obchodní dokumenty, technické podklady nebo osobní korespondenci. Kvalitní překlad vyžaduje znalost ruské azbuky i odborné terminologie. V lokalitě Praha 3 působí překladatelé specializovaní na různé obory. Výběr vhodného překladatele ovlivňuje přesnost a srozumitelnost výsledného textu.

1–16 firem z 16 nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

Pomáháme s investicemi do nemovitostí v Bulharsku od roku 2019. Nabízíme apartmány u moře i v horách, často jen pár metrů od pláže nebo lanovky. Celý proces od výběru po správu zařídíme na dálku v češtině.

Poslat poptávku aparsia.cz 702 138 072

Nabízíme tlumočení a překlady japonského jazyka - obecné, odborné i soudní. Zpracujeme překlady smluv, dokumentů či technických textů. Kromě běžné korespondence se specializujeme i na náročnější odborná témata. Tlumočení probíhá naživo i online dle vašich potřeb. Naše služby jsou určeny…

Poslat poptávku 603 160 621

Překládáme a tlumočíme ze španělštiny do češtiny i opačným směrem. Zaměřujeme se na úřední, právnické, soudní a notářské listiny a jednání. Překlady opatřujeme soudním ověřením pro použití na úřadech i u soudu. Služby jsou určeny jednotlivcům, firmám i advokátním kancelářím.

Poslat poptávku traductoradka.eu 602 376 123

Překládáme německé texty do češtiny i opačným směrem. Zpracujeme běžné i odborné materiály z obchodu, práva a společenských věd. Součástí nabídky jsou také jazykové korektury.

Poslat poptávku 733 704 752

Zajišťujeme soudní tlumočení a překlady z ruštiny, běloruštiny, chorvatštiny, srbštiny, makedonštiny a slovenštiny. Služby jsou určeny pro jednotlivce, firmy i advokátní kanceláře, které potřebují ověřené překlady listin nebo tlumočení u soudu, na úřadech či při obchodních jednáních. Kromě…

Poslat poptávku bialkovich.cz 732 672 570

JURÁKOVÁ LARISA Mgr., se sídlem Sudoměřská 1135/50, 130 00, Žižkov-Praha, v okrese Praha 10 a v kraji Praha - město. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 1994. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v…

Poslat poptávku 728 989 606

Tlumočím soudně a pro instituce Evropské unie - simultánně i konsekutivně z pěti jazyků. Překládám právní dokumenty, technické manuály i lékařskou dokumentaci. Služby využívají advokátní kanceláře, úřady i firmy s mezinárodním dosahem.

Poslat poptávku soudni-tlumocnice.eu 602 260 697

Překládáme a tlumočíme s důrazem na nizozemský jazyk. Služby jsou určeny firmám i jednotlivcům, kteří potřebují profesionální jazykovou podporu. Kromě klasických překladů a tlumočení nabízíme také výuku nizozemštiny. Díky specializaci na jeden jazyk zajišťujeme přesnost a porozumění specifikům…

Poslat poptávku 737 770 569

Nabízíme profesionální překladatelské služby z německého jazyka do češtiny i opačným směrem. Specializujeme se na odborné překlady v oblasti medicíny a práva, včetně soudně ověřených překladů pro úřední a právní účely. Naše služby jsou určeny jednotlivcům, firmám i institucím, které potřebují…

Poslat poptávku 222 710 283

Opravujeme gramatiku, stylistiku i typografii knih, časopisů, letáků a propagačních materiálů. Kromě korektur zajišťujeme překlady a tlumočení z angličtiny, němčiny, ruštiny, francouzštiny, španělštiny a maďarštiny. Služby jsou určeny firmám, institucím i studentům, kteří potřebují jazykově…

Poslat poptávku lachesis.webnode.cz 724 545 482

Od roku 2002 překládáme do více než 20 světových jazyků. Zajišťujeme obecné i odborné překlady, soudně ověřené překlady a korektury rodilými mluvčími. V kombinacích čeština-ruština-ukrajinština zvládneme překlad během několika hodin.

Poslat poptávku vitarex.cz 608 000 419

V oblasti profesionálních překladatelských služeb se specializujeme na poskytování kvalitních a komplexních služeb pro široké spektrum zákazníků, včetně velkých bank a nadnárodních společností. Naše agentura se angažuje v profesionálním grafickém zpracování, které posiluje naše překladatelské…

Poslat poptávku confero.cz 222 250 297

Překládáme technické texty z a do ruštiny, češtiny, angličtiny, polštiny a slovenštiny. Specializujeme se na strojírenství, stavebnictví, energetiku, IT a software. Kromě technických překladů nabízíme i tlumočení, překlady právních dokumentů, účetnictví a reklamních materiálů.

Poslat poptávku technicke-preklady-a-tlumoceni.com 602 251 158

Zajišťujeme soudní překlady a tlumočení z/do ruského jazyka. Ověřené překlady právních dokumentů, notářských zápisů a listin pro úřady i soudy. Tlumočíme při výsleších na cizinecké policii, na ministerstvu vnitra i při svatebních obřadech. Doprovázíme delegace a tlumočíme na obchodních schůzkách a…

Poslat poptávku 776 375 062

Nabízíme jazykové korektury českých textů - od bakalářských a diplomových prací přes firemní dokumenty až po texty webů a článků. Provádíme gramatické i stylistické úpravy, aby byl výsledný text čistý, srozumitelný a bez chyb.

Poslat poptávku dobretexty.cz 604 629 139

Překládáme soudně ověřené texty z ukrajinštiny, ruštiny, češtiny a angličtiny. Služby cílí na cizince žijící v České republice i firmy potřebující oficiální dokumenty. Na trhu působíme přes sedm let.

Poslat poptávku prekladovna.cz 603 776 909

Překlady textů z/do ruštiny v lokalitě Praha 3 – detailní popis

Překlady textů z/do ruštiny zahrnují převod psaného obsahu mezi češtinou a ruštinou při zachování významu, stylu a kontextu. Služba zahrnuje technické, právní, marketingové i osobní texty. Ruština používá azbuku o 33 písmenech, což vyžaduje přesné přepisy jmen a názvů. Profesionální překladatelé pracují výhradně do svého mateřského jazyka, aby zajistili přirozený styl. Pro srovnání, překlady z/do bulharštiny nebo chorvatštiny vyžadují podobnou jazykovou citlivost.

Na co se zaměřit při výběru překladatele?
  • specializace na konkrétní obor (technika, právo, medicína)
  • překlad do mateřského jazyka
  • reference a ukázky předchozích prací
  • dodržování termínů a mlčenlivost

Pro úřední účely je často vyžadován soudně ověřený překlad s apostilou. Soudní překlady do ruštiny podléhají přísným pravidlům - překladatel musí mít soudní znalecké oprávnění. Kvalitní služby zahrnují také lokalizaci textu pro cílový trh a následnou korekturu rodilým mluvčím. V lokalitě Praha 3 působí jak agentury, tak jednotliví překladatelé. Při výběru pomohou reference a osobní konzultace.

Cena překladu se odvíjí od obtížnosti, objemu a termínu. Rychlé překlady do 24 hodin jsou běžné, ale za příplatek. Důležitá je také forma výstupu - texty pro tisk, web nebo úřední podání vyžadují odlišné formátování. Výběr vhodné firmy v lokalitě Praha 3 usnadní porovnání nabídek a specializací.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.