Odborné překlady - Státní správa – Praha 10
Odborné překlady pro státní správu zahrnují převod úředních dokumentů, smluv a legislativních textů do češtiny nebo z češtiny. Služba je určena firmám i jednotlivcům, kteří potřebují komunikovat s úřady v cizím jazyce. Překlady musí respektovat právní normy a odbornou terminologii daného oboru. V lokalitě Praha 10 působí překladatelé specializovaní na tuto oblast.
1–20 firem z 35 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Online tržiště propojuje zákazníky s prověřenými řemeslníky a specialisty. Služby zahrnují více než 120 kategorií, od instalatérských a malířských prací po kosmetické ošetření a doučování. Komunikace probíhá přímo přes chat, bez provizí a s vícejazyčnou podporou. Najděte odborníka rychle a bez…
Nabízíme psychologické služby zaměřené na klinickou psychologii a psychoterapii. Naším cílem je podporovat duševní zdraví a pohodu našich klientů prostřednictvím profesionální péče a individuálních přístupů.
Nabízíme profesionální technické překlady v různých oborech, včetně strojírenství a elektrotechniky. Naše přístup a zakázkový systém hedocat zajišťují kvalitní správu překladů a terminologie pro všechny naše zákazníky.
Tato firma nabízí jazykové výuky, studia v zahraničí, překlady a korektury, firemních jazykových kurzů na míru či odborných seminářů.
Ing. Jerzy Cieślar provádí překlady do polštiny a z polštiny. Nabízí odborné a technické překlady polského jazyka. Poskytuje i tlumočnické služby.
Poskytujeme profesionální překladatelské a tlumočnické služby mezi češtinou a vietnamštinou. Zaměřujeme se na kvalitu a rychlost dodání. Naše překlady procházejí důkladnou kontrolou a zajišťujeme naprostou důvěrnost poskytnutých dokumentů.
Ing. Jiří Němeček poskytuje služby v oblasti odborných překladatelských prací a jazykových korektur.
Nabízíme odborné jazykové služby v oblasti překladů, titulkování a lokalizace. Specializujeme se na angličtinu a češtinu a rádi vám pomůžeme dostat vaše texty a projekty do světa s precizností a vášní.
Medilittera cz, s.r.o., se sídlem Pod Sychrovem I 754/54, 101 00, Praha-Michle, v okrese Praha 10 a v kraji Praha - město, zapsaná v obchodním rejstříku pod sp.zn. C 237882, Městský soud v Praze. Právní forma Společnost s ručením omezeným. Založení v roce 2015. Pracuje u nás 1 - 5 zaměstnanců. …
Zajišťujeme komplexní AV řešení pro konference a akce. Naše služby zahrnují ozvučení, osvětlení a videopřenosy. Působíme na trhu od roku 1990 a s vámi hledáme nejlepší technické možnosti pro vaše projekty.
Zabýváme se rešeršemi, překlady a zpracováním projektů v oblasti zemědělství. Pomáháme studentům a odborníkům s vyhledáváním relevantních informací a zdrojů. Naše služby zahrnují kvalitní překlady odborných článků mezi češtinou a angličtinou.
Nabízíme široké spektrum služeb a produktů zaměřených na hotely, včetně digitálních řešení, pronájmu techniky a profesionální obsluhy pro akce. S naším technickým servisem dosahujeme vynikajících výsledků a poskytujeme našim klientům kompletní podporu.
Nabízíme efektivní kurzy španělštiny pro každého, ať už začátečníka nebo pokročilého. Různé úrovně, malé skupiny a komunikativní přístup zaručují příjemné učení jazyků v centru Prahy. Z každého kurzu si odnášíte nejen znalosti jazyka, ale i radost z komunikace.
Lenka Kraftová nabízí technické překlady z italštiny a angličtiny. Specializuje se na manuály, návody, příbaly, software a odborné texty.
Nabízíme komplexní jazykové služby v oblasti překladů a tlumočení. Přizpůsobujeme se potřebám klientů a zajišťujeme odborné překlady dokumentů, lokalizaci technických textů a jazykové kurzy pro firmy a jednotlivce.
Zabýváme se prodejem dánských laminátových stožárů a nabízíme také služby v oblasti překládání a tlumočení. Naším cílem je poskytovat kvalitní produkty a služby pro spokojenost našich zákazníků.
Nabízíme profesionální překlady, tlumočení a korektury v širokém spektru jazyků. Zajišťujeme kvalitní a přesné překlady pro jednotlivce i firmy a specializujeme se na soudní překlady a korektury prováděné rodilými mluvčími.
Ioana Jirsová zajišťuje odborné překlady a tlumočení v různých oblastech činností jako technické, právní, ekonomické i obchodní angličtiny.
V našich službách se zaměřujeme na jazykové korektury, překlady a redakci textů s důrazem na kvalitu a preciznost. Pomáháme zákazníkům předejít chybám a zlepšit jejich písemnou komunikaci.
Poskytujeme široké spektrum služeb v oblasti specializovaných IT technologií a poradenských služeb, zaměřujeme se na kvalitní řešení a podporu pro naše klienty. Naším cílem je zavádět inovativní technologie a zvyšovat efektivitu pracovních procesů.
Odborné překlady - Státní správa v lokalitě Praha 10 – detailní popis
Mezi nejčastější typy patří překlady rodných listů, vysokoškolských diplomů, výpisů z rejstříků, obchodních smluv a soudních rozhodnutí. Tyto dokumenty často vyžadují ověření překladu soudním tlumočníkem nebo notářské ověření. Proces zahrnuje analýzu zdrojového textu, konzultaci s odborníkem na danou legislativu a finální kontrolu.
Podle čeho vybírat překladatele pro státní správu?
- specializace na právní terminologii
- zkušenosti s úředními překlady
- jazyková kombinace (např. angličtina, němčina)
- certifikace soudního tlumočníka
- dodržování lhůt
- reference od klientů
Při výběru je vhodné ověřit, zda překladatel disponuje certifikací soudního tlumočníka pro daný jazyk. Důležitá je také znalost konkrétní legislativy, například stavebního zákona nebo občanského soudního řádu. V lokalitě Praha 10 a okolí působí překladatelské agentury i jednotliví specialisté, kteří se na tuto oblast zaměřují.