Odborné překlady - Státní správa – Praha 3

Odborné překlady pro státní správu zahrnují převod úředních dokumentů, smluv a legislativních textů do češtiny nebo z češtiny. Služba je určena firmám i jednotlivcům, kteří potřebují komunikovat s úřady v cizím jazyce. Překlady musí respektovat právní normy a odbornou terminologii daného oboru. V lokalitě Praha 3 působí překladatelé specializovaní na tuto oblast.

1–20 firem z 25 nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

Poskytujeme profesionální jazykové služby v širokém spektru jazyků. Naše specializované služby zahrnují překlady, tlumočení a lokalizaci dokumentů. Díky našemu týmu expertů garantujeme kvalitu na každém kroku, od přípravy cenových nabídek až po dodání hotových výrobků. Naše flexibilita a komunikace…

Poslat poptávku explika.cz 724 166 044

Nabízíme a zajišťujeme odborné překlady a to z a do běžných jazyků a konsekutivní a simultánní tlumočení a z i také do běžných jazyků a dále poskytujeme zákaznické a množstevní slevy a individuální i skupinová výuka jazyků.

Poslat poptávku translationcenter.eu 777 239 334

Naším oborem je nabídka překladů obchodních, odborných, technických a právních textů ve 23 jazycích.

Poslat poptávku 728 927 118

Nabízíme překlady z italštiny i do italštiny včetně soudního ověření. Konsekutivní a simultánní tlumočení zajišťujeme pro obchodní jednání, konference i firemní akce. Kromě toho poskytujeme výuku italštiny a služby turistického průvodce.

Poslat poptávku 732 470 884

Nabízíme tlumočení a překlady japonského jazyka - obecné, odborné i soudní. Zpracujeme překlady smluv, dokumentů či technických textů. Kromě běžné korespondence se specializujeme i na náročnější odborná témata. Tlumočení probíhá naživo i online dle vašich potřeb. Naše služby jsou určeny…

Poslat poptávku 603 160 621

Překládáme německé texty do češtiny i opačným směrem. Zpracujeme běžné i odborné materiály z obchodu, práva a společenských věd. Součástí nabídky jsou také jazykové korektury.

Poslat poptávku 733 704 752

Poskytujeme efektivní překlady, lokalizace, tlumočení a jazykové kurzy. Díky našim špičkovým technologiím šetříme čas a peníze našich klientů. Naším cílem je pomoci zaměstnancům naučit se jazyk rychle a efektivně.

Poslat poptávku ceet.cz 774 960 971

Zajišťujeme profesionální hostesky a modelky pro různé akce po celé České republice. Naše dívky jsou jazykově vybavené a vhodné pro kongresy, výstavy, a další společenské události. Vybíráme ty nejlepší kandidátky podle vašich požadavků.

Poslat poptávku hostesky-modelky.cz 608 933 361

Poskytujeme profesionální překladatelské služby pro banky, nadnárodní společnosti a malé a střední podniky. Naše služby zahrnují překlad, korekturu a grafické zpracování dokumentů na počítačích Apple, abychom vyhověli potřebám našich klientů na evropských a světových trzích.

Poslat poptávku confero.cz 603 553 260

Tlumočím soudně a pro instituce Evropské unie - simultánně i konsekutivně z pěti jazyků. Překládám právní dokumenty, technické manuály i lékařskou dokumentaci. Služby využívají advokátní kanceláře, úřady i firmy s mezinárodním dosahem.

Poslat poptávku soudni-tlumocnice.eu 602 260 697

Překládáme a tlumočíme z němčiny do češtiny i z češtiny do němčiny. Služby jsou vhodné pro firmy, úřady i jednotlivce. Provádíme také soudní ověření překladů a soudní tlumočení.

Poslat poptávku 602 303 550

Zajišťujeme tlumočnické a překladatelské služby pro firmy i jednotlivce. Tlumočíme konsekutivně i simultánně při obchodních jednáních, konferencích a seminářích. Kromě toho překládáme odborné texty, smlouvy a dokumenty. Součástí nabídky jsou také jazykové korektury a průvodcovské služby.

Poslat poptávku 222 714 120

Nabízíme kvalitní překladatelské a tlumočnické služby pro firmy i jednotlivce již od roku 2006. Specializujeme se na technické překlady, jazykové služby a výuku. Naše zkušenosti a víc než 800 spolupracovníků zajišťují vysokou kvalitu a rychlé dodání všech zakázek.

Poslat poptávku aedit.cz 257 535 305

Nabízíme profesionální tlumočení z angličtiny, řečtiny, bulharštiny a češtiny a do těchto jazyků. Specializujeme se na překlady odborných textů, soudních dokumentů a běžné korespondence. Naše služby jsou určeny firmám, úřadům i jednotlivcům, kteří potřebují přesnou jazykovou podporu.

Poslat poptávku 774 605 800

Překládáme a tlumočíme s důrazem na nizozemský jazyk. Služby jsou určeny firmám i jednotlivcům, kteří potřebují profesionální jazykovou podporu. Kromě klasických překladů a tlumočení nabízíme také výuku nizozemštiny. Díky specializaci na jeden jazyk zajišťujeme přesnost a porozumění specifikům…

Poslat poptávku 737 770 569

Zajišťujeme překlady a tlumočení z a do světových jazyků. Pořádáme kurzy cizích jazyků, českého jazyka pro cizince i odborné jazykové semináře. Kromě běžných překladů nabízíme soudně ověřené překlady, odborné a expresní překlady včetně korektur.

Poslat poptávku alka-ls.cz 222 515 157

Tlumočím a překládám germánské jazyky s důrazem na medicínu, stomatologii, právo a zemědělství. Služby využijete při obchodních jednáních, konferencích i soudních řízeních.

Poslat poptávku 603 431 584

Nabízíme profesionální překladatelské služby z německého jazyka do češtiny i opačným směrem. Specializujeme se na odborné překlady v oblasti medicíny a práva, včetně soudně ověřených překladů pro úřední a právní účely. Naše služby jsou určeny jednotlivcům, firmám i institucím, které potřebují…

Poslat poptávku 222 710 283

Tlumočíme z perštiny a do perštiny a nabízíme také překlady i výuku tohoto jazyka. Služby jsou určeny jednotlivcům, firmám i institucím, které potřebují odbornou jazykovou podporu. Konsekutivní i simultánní tlumočení zajišťujeme pro jednání, konference a další akce. Překládáme běžné i odborné texty…

Poslat poptávku 775 081 151

Pomáháme klientům v oblasti copyeditorských prací a konzultací webového obsahu, překladu odborných textů a návrhu obsahových strategií. S více než 15 lety praxe jsme schopní efektivně zacílit vaše texty a podpořit vaše podnikání v online prostoru.

Poslat poptávku navolnenoze.cz 776 015 544

Odborné překlady - Státní správa v lokalitě Praha 3 – detailní popis

Odborné překlady pro státní správu jsou specializovanou překladatelskou činností zaměřenou na dokumenty určené pro orgány veřejné moci, úřední řízení a legislativní procesy. Zahrnují překlady úředních listin, smluv, protokolů, žádostí, rozhodnutí a dalších materiálů, které podléhají právním předpisům. Přesnost a terminologická správnost jsou zde klíčové, protože chyba může mít právní důsledky. Pro běžné jazykové kombinace, jako jsou Překlady textů z/do angličtiny nebo Překlady textů z/do němčiny, je nabídka široká.

Mezi nejčastější typy patří překlady rodných listů, vysokoškolských diplomů, výpisů z rejstříků, obchodních smluv a soudních rozhodnutí. Tyto dokumenty často vyžadují ověření překladu soudním tlumočníkem nebo notářské ověření. Proces zahrnuje analýzu zdrojového textu, konzultaci s odborníkem na danou legislativu a finální kontrolu.

Podle čeho vybírat překladatele pro státní správu?
  • specializace na právní terminologii
  • zkušenosti s úředními překlady
  • jazyková kombinace (např. angličtina, němčina)
  • certifikace soudního tlumočníka
  • dodržování lhůt
  • reference od klientů

Při výběru je vhodné ověřit, zda překladatel disponuje certifikací soudního tlumočníka pro daný jazyk. Důležitá je také znalost konkrétní legislativy, například stavebního zákona nebo občanského soudního řádu. V lokalitě Praha 3 a okolí působí překladatelské agentury i jednotliví specialisté, kteří se na tuto oblast zaměřují.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.