Překlady textů z/do maďarštiny – Střední a Severní Čechy

Překladatelské služby v oblasti maďarštiny zahrnují převod textů mezi češtinou a maďarštinou. Zajišťují je agentury i jednotliví překladatelé pro firemní dokumenty, smlouvy, technické materiály nebo osobní korespondenci. Při výběru je důležité ověřit odborné zaměření překladatele.

1–20 firem z 34 nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

Zprostředkováváme práci a zajišťujeme německou administrativu. Nabízíme překlady a tlumočení z němčiny, maďarštiny, turečtiny, albánštiny, slovenštiny i češtiny. Služby jsou určeny firmám i jednotlivcům, kteří potřebují jazykovou podporu nebo pomoc s pracovním uplatněním. Naše činnost zahrnuje…

Poslat poptávku 602 218 974

V naší jazykové agentuře nabízíme firemní jazykové vzdělávání a privátní jazykové kurzy. Specializujeme se na výuku 15 jazyků. Mezi naše další služby patří kurzy soft skills v cizích jazycích, jazykové audity, překlady a tlumočení.

Poslat poptávku ttime.cz 733 685 532

Nabízíme širokou škálu jazykových kurzů a výukových programů pro všechny úrovně. Naše jazyková škola umožňuje učení angličtiny, němčiny, francouzštiny a dalších jazyků s flexibilními možnostmi jako online výuka a intenzivní kurzy.

Poslat poptávku chief.cz 777 111 453

Jazyková agentura Ttime spojuje dlouholeté zkušenosti s moderními přístupy s cílem nabídnout co největší kvalitu ve firemní výuce jazyků a jazykových kurzech. Organizujeme firemní jazykové vzdělávání “na klíč a s plným servisem”. Od rozdělení studentů do skupin podle jejich pokročilostí až po…

Poslat poptávku ttime.cz 733 685 512

Jazyková agentura Ttime spojuje dlouholeté zkušenosti s moderními přístupy s cílem nabídnout co největší kvalitu ve firemní výuce jazyků a jazykových kurzech. Organizujeme firemní jazykové vzdělávání “na klíč a s plným servisem”. Od rozdělení studentů do skupin podle jejich pokročilostí až po…

Poslat poptávku ttime.cz 733 685 512

Jazyková agentura Ttime spojuje dlouholeté zkušenosti s moderními přístupy s cílem nabídnout co největší kvalitu ve firemní výuce jazyků a jazykových kurzech. Organizujeme firemní jazykové vzdělávání “na klíč a s plným servisem”. Od rozdělení studentů do skupin podle jejich pokročilostí až po…

Poslat poptávku ttime.cz 733 685 512

Nabízíme kvalitní překladatelské a tlumočnické služby za výhodné ceny. Naším cílem je rychle a efektivně splnit vaše jazykové potřeby v oblasti překladů a tlumočení.

Poslat poptávku pergler.tlumoceni-preklady.cz 772 728 785

Překládáme a tlumočíme z maďarštiny do češtiny i opačným směrem. Služby jsou určené firmám, institucím i jednotlivcům, kteří potřebují profesionální jazykovou podporu. Zpracujeme běžné texty, úřední dokumenty i odborné podklady pro jednání. K dispozici je také tlumočení při obchodních schůzkách,…

Poslat poptávku 728 146 033

Překládáme texty z a do angličtiny, polštiny, slovenštiny, maďarštiny, španělštiny, turečtiny, rumunštiny a němčiny. Kromě běžných překladů zajišťujeme i odborné dokumenty se soudním ověřením. Nabídku doplňuje doučování těchto jazyků.

Poslat poptávku 602 201 622

Tlumočím a překládám z a do maďarského jazyka. Jako člen Komory soudních tlumočníků ČR se zaměřuji na jednání u soudů, obchodní texty i technickou literaturu.

Poslat poptávku 602 524 166

Poskytujeme profesionální překladatelské služby a korektury textů v široké škále jazyků. Specializujeme se na soudní překlady a rychlé zpracování zakázek.

Poslat poptávku prekladatelske-sluzby.cz 724 119 599

Překládáme texty z maďarštiny do češtiny a naopak. Služba je určena firmám, institucím i jednotlivcům, kteří potřebují profesionální jazykový servis. Zaměřujeme se na odborné, právní i běžné dokumenty s důrazem na přesnost a stylistickou správnost. Kromě písemných překladů zajišťujeme také…

Poslat poptávku 602 222 052

Poskytujeme profesionální překlady a jazykové služby ve více než 100 jazykových kombinacích. Naše odborné překlady se řídí standardy ISO a zaručují kvalitu a spolehlivost. Naše služby zahrnují tlumočení, jazykové korektury, překlady webových stránek a další specializované jazykové služby.

Poslat poptávku asap-translation.cz 212 246 246

Poskytujeme komplexní účetní služby včetně vedení jednoduchého a podvojného účetnictví, daňového poradenství a spolupráce s auditorem. Specializujeme se také na účetnictví pro příspěvkové organizace a soudní překlady v maďarském jazyce.

Poslat poptávku danevlbc.com 608 528 647

Překládáme a lokalizujeme software, dokumentaci i webové stránky pro firmy expandující do střední a východní Evropy. Hlavní jazykové páry tvoří angličtina, němčina a francouzština do češtiny, slovenštiny, polštiny, maďarštiny a ruštiny. Překlady zadáváte rodilým mluvčím, kteří rozumí nejen jazyku,…

Poslat poptávku hieronymus.cz 224 917 201

Nabízíme služby v oblasti personalistiky, mystery shoppingu, školení a kurzy, překlady z a do maďarštiny i mzdové účetnictví.

Poslat poptávku 725 884 153

Nabízíme kvalitní překladatelské služby z a do mnoha jazyků, specializujeme se na technické, právní a obchodní překlady. Naše služby zahrnují také soudně ověřené překlady a grafické úpravy dokumentů.

Poslat poptávku jazykovyinstitut.cz 723 875 545

Nabízím soudní i běžné překlady a tlumočení z maďarského i slovenského jazyka.

Poslat poptávku 777 557 988

Opravujeme gramatiku, stylistiku i typografii knih, časopisů, letáků a propagačních materiálů. Kromě korektur zajišťujeme překlady a tlumočení z angličtiny, němčiny, ruštiny, francouzštiny, španělštiny a maďarštiny. Služby jsou určeny firmám, institucím i studentům, kteří potřebují jazykově…

Poslat poptávku lachesis.webnode.cz 724 545 482

Překlady textů z/do maďarštiny v lokalitě Střední a Severní Čechy – detailní popis

Překlady textů z/do maďarštiny představují odbornou činnost, která vyžaduje nejen jazykovou vybavenost, ale i znalost maďarského kulturního kontextu a specifické terminologie. Maďarština patří mezi ugrofinské jazyky a výrazně se liší od indoevropských jazyků, což klade vysoké nároky na překladatele. Profesionální překladatelé se specializují na různé obory, jako je právo, technika, medicína nebo marketing. V lokalitě Střední a Severní Čechy působí několik agentur i jednotlivců, kteří tyto služby poskytují.

Jaké typy překladů maďarštiny jsou nejčastěji poptávány?
  • obchodní smlouvy a korespondence
  • technické manuály a návody
  • právní dokumenty a soudní překlady
  • webové stránky a marketingové texty
  • osobní dokumenty (rodné listy, diplomy)

Při výběru překladatelské firmy je vhodné prověřit, zda má zkušenosti s konkrétním oborem a zda provádí korekturu rodilým mluvčím. Důležitá je také schopnost lokalizace textu pro maďarský trh. Cena překladu se obvykle odvíjí od obtížnosti textu, termínu a objemu. Pro srovnání, překlady z/do angličtiny jsou běžnější a často levnější, zatímco maďarština kvůli své specifičnosti vyžaduje vyšší sazby. Podobně jako u němčiny nebo polštiny je klíčová odborná terminologie. V lokalitě Střední a Severní Čechy je poptávka po překladech do maďarštiny častá zejména u firem obchodujících s Maďarskem.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.