Překlady textů z/do maďarštiny – Praha - město
Překladatelské služby v oblasti maďarštiny zahrnují převod textů mezi češtinou a maďarštinou. Zajišťují je agentury i jednotliví překladatelé pro firemní dokumenty, smlouvy, technické materiály nebo osobní korespondenci. Při výběru je důležité ověřit odborné zaměření překladatele.
1–20 firem z 22 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
1 Ttime, s.r.o. – Jazyková agentura, efektivní jazykové kurzy Praha 3 pobočky
- Václavské náměstí 21, Praha 1
- Ověřená
V naší jazykové agentuře nabízíme firemní jazykové vzdělávání a privátní jazykové kurzy. Specializujeme se na výuku 15 jazyků. Mezi naše další služby patří kurzy soft skills v cizích jazycích, jazykové audity, překlady a tlumočení.
2 Ttime, s.r.o. – Jazyková agentura a jazykové kurzy Praha (Praha 2) 3 pobočky
- Malá Štěpánská 1929/9, Praha 2 - Nové Město
Jazyková agentura Ttime spojuje dlouholeté zkušenosti s moderními přístupy s cílem nabídnout co největší kvalitu ve firemní výuce jazyků a jazykových kurzech. Organizujeme firemní jazykové vzdělávání “na klíč a s plným servisem”. Od rozdělení studentů do skupin podle jejich pokročilostí až po…
Poskytujeme profesionální překladatelské služby a korektury textů v široké škále jazyků. Specializujeme se na soudní překlady a rychlé zpracování zakázek.
Překládáme texty z maďarštiny do češtiny a naopak. Služba je určena firmám, institucím i jednotlivcům, kteří potřebují profesionální jazykový servis. Zaměřujeme se na odborné, právní i běžné dokumenty s důrazem na přesnost a stylistickou správnost. Kromě písemných překladů zajišťujeme také…
Poskytujeme profesionální překlady a jazykové služby ve více než 100 jazykových kombinacích. Naše odborné překlady se řídí standardy ISO a zaručují kvalitu a spolehlivost. Naše služby zahrnují tlumočení, jazykové korektury, překlady webových stránek a další specializované jazykové služby.
Překládáme a lokalizujeme software, dokumentaci i webové stránky pro firmy expandující do střední a východní Evropy. Hlavní jazykové páry tvoří angličtina, němčina a francouzština do češtiny, slovenštiny, polštiny, maďarštiny a ruštiny. Překlady zadáváte rodilým mluvčím, kteří rozumí nejen jazyku,…
Nabízíme služby v oblasti personalistiky, mystery shoppingu, školení a kurzy, překlady z a do maďarštiny i mzdové účetnictví.
Překládání a tlumočení maďarského jazyka.
Nabízím soudní i běžné překlady a tlumočení z maďarského i slovenského jazyka.
Opravujeme gramatiku, stylistiku i typografii knih, časopisů, letáků a propagačních materiálů. Kromě korektur zajišťujeme překlady a tlumočení z angličtiny, němčiny, ruštiny, francouzštiny, španělštiny a maďarštiny. Služby jsou určeny firmám, institucím i studentům, kteří potřebují jazykově…
Od roku 2002 překládáme do více než 20 světových jazyků. Zajišťujeme obecné i odborné překlady, soudně ověřené překlady a korektury rodilými mluvčími. V kombinacích čeština-ruština-ukrajinština zvládneme překlad během několika hodin.
12 MERIVA TRANSLATIONS s.r.o. (pobočka Praha 2- Nové Město) 2 pobočky
- Rumunská 1798/1, Praha 2- Nové Město
Specializujeme se na kvalitní překlady a korektury v několika jazycích, včetně angličtiny, němčiny a slovenštiny. Naši odborníci zajišťují vysokou úroveň služeb, abychom vyhověli potřebám našich klientů.
Nabízíme překlady a tlumočení z maďarštiny i do maďarštiny jako rodilí mluvčí. Zajišťujeme soudní i nesoudní překlady včetně razítka soudního tlumočníka na kopie. Kromě toho tlumočíme konsekutivně a simultánně a přepisujeme audio i videozáznamy.
Naše agentura se specializuje na odborné překlady pro různé obory. Překládáme nejčastěji technické, právní a lékařské dokumenty a webové stránky. Naši expertní překladatelé zajistí kvalitu a rychlost. Garantujeme vysokou úroveň služeb a individuální přístup k potřebám našich klientů.
Nabízíme rychlé a kvalitní překlady do maďarštiny a soukromé lekce maďarštiny vedené rodilou mluvčí. Naše služby zahrnují individuální výuku i překlady marketingových a technických materiálů.
Překládáme texty a tlumočíme do maďarštiny s důrazem na rychlost, spolehlivost a dostupné ceny. Naše zkušenosti zahrnují široké spektrum oborů a stylů, přičemž používáme moderní technologie pro zajištění kvality služeb.
Překládáme texty z rumunštiny, češtiny, angličtiny a němčiny i do těchto jazyků. Ke každému překladu přidáváme korekturu a jazykové ověření (TEP). Spolupracujeme s odborníky na slovanské, ugrofinské a románské jazyky.
Překládáme z maďarštiny do češtiny a naopak - odborné texty i běžnou korespondenci. Zajišťujeme soudně ověřené i neověřené překlady a tlumočení pro firmy i jednotlivce.
Překládáme smlouvy, zákony, rozsudky i účetní uzávěrky pro firmy i jednotlivce. Zpracujeme právní, technické, ekonomické i IT texty v angličtině, němčině, polštině, ruštině, maďarštině a slovenštině. Tlumočíme při obchodních jednáních, konferencích i úředních úkonech.
Překládáme technické dokumenty, marketingové texty i webové stránky pro průmyslové podniky, agentury i vzdělávací instituce. Specializujeme se na jazyky střední a východní Evropy - češtinu, angličtinu, němčinu, polštinu, maďarštinu, rumunštinu, ruštinu a slovenštinu. Každý projekt prochází…
Překlady textů z/do maďarštiny v lokalitě Praha - město – detailní popis
Jaké typy překladů maďarštiny jsou nejčastěji poptávány?
- obchodní smlouvy a korespondence
- technické manuály a návody
- právní dokumenty a soudní překlady
- webové stránky a marketingové texty
- osobní dokumenty (rodné listy, diplomy)
Při výběru překladatelské firmy je vhodné prověřit, zda má zkušenosti s konkrétním oborem a zda provádí korekturu rodilým mluvčím. Důležitá je také schopnost lokalizace textu pro maďarský trh. Cena překladu se obvykle odvíjí od obtížnosti textu, termínu a objemu. Pro srovnání, překlady z/do angličtiny jsou běžnější a často levnější, zatímco maďarština kvůli své specifičnosti vyžaduje vyšší sazby. Podobně jako u němčiny nebo polštiny je klíčová odborná terminologie. V lokalitě Praha - město je poptávka po překladech do maďarštiny častá zejména u firem obchodujících s Maďarskem.