Dabing nahrazuje původní mluvený projev ve filmu nebo seriálu nahrávkou hlasových herců v jiném jazyce. Text se přizpůsobuje pohybu rtů a délce replik, aby seděl k obrazu. Dabing v lokalitě Praha - město zajišťují studia a hlasoví herci pro kina, televize a streamovací služby. Výsledek se mixuje s hudbou a zvukovými efekty původního díla.
1–20 firem z 99 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Produkční společnost natáčí filmy a vyvíjí herní software. Propojujeme filmovou tvorbu s vývojem digitálních her - od scénáře přes produkci až po finální postprodukci. Naše služby jsou určeny jak pro filmový průmysl, tak pro herní studia, kterým nabízíme komplexní vývoj interaktivních titulů.…
Nahrávací, podcastové a postprodukční studio pro hudebníky, mluvčí i firemní klienty. Pořizujeme záznamy hudby, mluveného slova a podcastů. Zvukové stopy upravujeme, stříháme a finálně mixujeme do podoby připravené k vydání. Naše studio poskytuje komplexní servis od prvotní nahrávky až po finální…
Natáčíme filmy a videospoty pro komerční i soukromé účely. Od krátkých snímků po celovečerní dokumenty. Zajišťujeme kompletní produkci - od přípravy scénáře přes samotné natáčení až po střih a finální postprodukci. Spolupracujeme s herci, kameramany i režiséry podle potřeb konkrétního projektu.…
Tvoříme divadelní představení a filmovou produkci s důrazem na humor a naději. Kreativní skupina přátel, kteří chtějí diváky rozesmát a dodat jim víru, že svět je v pořádku. Pracujeme s uměleckou svobodou a progresivním přístupem.
Natáčíme filmy a reklamy. Věnujeme se tvorbě animací i hraných spotů. Výsledkem jsou hotová videa pro firemní prezentace, propagaci značek nebo produktovou komunikaci. Naše reklamní agentura zajišťuje kompletní produkci od námětu až po postprodukci. Služby jsou určeny firmám i institucím, které…
Natáčíme reklamní videa pro firmy i jednotlivce. Od scénáře až po finální střih dodáme hotový spot pro televizi, online kanály nebo prezentace. Kromě reklam se věnujeme také výrobě videí pro firemní účely, školení či produktové prezentace. Naše služby pokrývají celý proces tvorby včetně…
Natáčíme filmy, videoklipy a další audiovizuální díla pro klienty z řad firem i jednotlivců. Zaměřujeme se na profesionální zpracování od scénáře až po finální střih a postprodukci. Naše služby jsou vhodné pro reklamní účely, společenské události nebo umělecké projekty. Každé dílo přizpůsobujeme…
Natáčíme filmy a seriály napříč žánry - od komedií po thrillery. Pro Stream.cz i pro širokou distribuci. Zajišťujeme produkci, scénář, režii, kameru i střih.
Točíme reklamní videa a spoty od prvního nápadu až po finální dodání. Vymýšlíme kreativní koncepty, které pasují k zadání, brandu i rozpočtu. Vše si sami natočíme, sestříháme a ozvučíme.
Promítáme hrané, dokumentární a animované filmy. Klasické snímky i novinky od nezávislých tvůrců uvádíme v původním znění s titulky nebo v českém dabingu.
Natáčíme filmy, seriály a dokumenty. Zaměřujeme se na profesionální audiovizuální produkci pro televizní, filmová i komerční využití. Důraz klademe na celý proces tvorby od scénáře po postprodukci.
Provádíme filmovou produkci a natáčení videa. Zajišťujeme kompletní přípravu, realizaci i postprodukci audiovizuálních děl pro firemní i soukromé účely. Specializujeme se na profesionální zpracování videí od prvotního konceptu až po finální střih a úpravy. Naše služby pokrývají široké spektrum…
Natáčíme videa a zajišťujeme dabing pro firemní i soukromé zakázky. Kamerové štáby vyrážejí do terénu i do studií. Nabídka zahrnuje zpracování obrazu a střih. Profesionálně se věnujeme kompletnímu audiovizuálnímu servisu, od produkce až po finální postprodukci.
Natáčíme a zpracováváme firemní videa, od promo spotů po záznamy akcí. K hotovému snímku dodáme i profesionální překlad titulků od rodilého mluvčího včetně transkriptu. Výsledkem je jasná prezentace vaší firmy pro klienty, partnery nebo interní školení. Specializujeme se na výrobu korporátních a…
Natáčíme filmové produkce - od krátkých spotů po celovečerní snímky. Zajišťujeme kompletní výrobu včetně přípravy scénáře, kameramanské práce, režie, střihu a zvukové postprodukce. Služby jsou určeny filmovým studiím, reklamním agenturám i nezávislým tvůrcům, kteří hledají profesionální zpracování…
Produkce dokumentárních, cestopisných a lékařských filmů. Natáčíme pro televizní vysílání, online platformy i interní firemní potřebu. Specializujeme se na autorské zpracování témat s důrazem na faktografickou přesnost a diváckou srozumitelnost. Naše služby jsou určeny producentům, televizním…
Vyrábíme televizní pořady, reklamní spoty a videoprogramy s plným produkčním a postprodukčním servisem. K tomu přidáváme dabing, cizojazyčné verze, titulky pro neslyšící i výrobu DVD a Blu-ray. K dispozici je pronájem kamerové techniky, obrazové postprodukce a zvukového studia.
Vyrábíme televizní a rozhlasové pořady. Provádíme produkci a postprodukci filmů, reklam a videoklipů. Naše služby jsou určeny jak pro komerční, tak i pro nekomerční subjekty, které hledají komplexní zajištění audiovizuální tvorby. Zaměřujeme se na celý proces od přípravy až po finální zpracování…
Zpracováváme zvuk pro film, televizi a rozhlas - od nahrávání dialogů a postsynchronů až po finální mix. Profesionální služby nabízíme producentům hraných i dokumentárních snímků, seriálů a animovaných pořadů. Naše studio se specializuje také na tvorbu českého dabingu pro světové tituly.
Nahráváme voiceovery, hudbu, zpěv i dabing v profesionálním studiu v Praze. K dispozici jsou dvě nahrávací studia s odlišným charakterem a chill zóna pro odpočinek či brainstorming.
Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.