Odborné překlady - Technika – Střední Čechy

Profesionální překlady technických dokumentů vyžadují znalost oborové terminologie a kontextu konkrétního odvětví, například strojírenství, stavebnictví nebo IT. Překládají se manuály, technické specifikace, bezpečnostní listy, normy i patentová dokumentace. Kvalitní výstup zajišťuje nejen překladatel, ale i druhý korektor. V lokalitě Střední Čechy působí specializované agentury, které tyto služby poskytují.

1–20 firem z 118 nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

1 Essena s.r.o.

Poskytujeme komplexní stomatologickou péči v moderně zařízené ordinaci ve Slaném. Využíváme digitální technologie včetně CBCT, intraorálních skenerů a 3D navigace pro zubní implantáty. Přijímáme nové pacienty a máme smlouvy se všemi zdravotními pojišťovnami.

Poslat poptávku oxident.cz 727 907 804

Překládáme texty z angličtiny do češtiny i opačným směrem a tlumočíme při obchodních jednáních, konferencích i osobních schůzkách. Nabídku rozšiřujeme o překlady ze španělštiny a tlumočení ze stejného jazyka. Služby ocení firmy potřebující komunikovat se zahraničními partnery i jednotlivci, kteří…

Poslat poptávku 734 103 651

Vedeme účetnictví a daňovou agendu pro živnostníky, start-upy i s. r. o. Zpracováváme mzdy, kontrolní hlášení a přiznání k DPH. Spolupráce probíhá online z celé České republiky. Na začátku nastavíme odpovědnosti, termíny a způsob předávání dokladů.

Poslat poptávku ucetnictvi-hub.cz 774 187 905

Poskytujeme překladatelské a tlumočnické služby pro firmy i jednotlivce. Kromě toho zprostředkováváme ubytování, práci a brigády. Věnujeme se také průvodcovství v cestovním ruchu. Naše komplexní servisní nabídka pokrývá všechny fáze od odborných překladů po simultánní i konsekutivní tlumočení. V…

Poslat poptávku 602 454 467

Poskytuje poradenství a služby v oblasti zdravotnictví, včetně poradenství při získávání finančních prostředků z evropských strukturálních fondů. Zabývá se rovněž odbornými překlady a službami cestovního ruchu v České republice.

Poslat poptávku clinco.cz 315 693 602

Specializované kurzy angličtiny pro firmy, jednotlivce i děti v Mladé Boleslavi a po celé ČR. Výuka zahrnuje obchodní angličtinu, přípravu na Cambridgeské zkoušky i jazykový koučink. Lekce vedou odborní učitelé s personalizovaným přístupem.

Poslat poptávku ea-english.cz 731 974 182

Překládáme texty a tlumočíme mluvené slovo. Služby využívají firmy pro obchodní jednání, marketingové materiály i právní dokumenty. Překladatelé pracují s běžnými jazykovými kombinacemi i odbornými termíny. Převod zajišťujeme pro různé typy dokumentů a komunikačních situací.

Poslat poptávku

Provádíme překlady technických a odborných textů z rumunského jazyka a naopak.

Poslat poptávku 776 222 474

Překládáme a tlumočíme z angličtiny i francouzštiny. Nabízíme průvodcovské služby a pořádáme jazykové kurzy. Služby jsou určené jednotlivcům, firmám i institucím, které potřebují profesionální jazykovou podporu - ať už jde o překlad dokumentů, doprovod na služební cestě, nebo výuku jazyka na míru.…

Poslat poptávku 775 999 283

Nabízím individuální výuku anglického jazyka přizpůsobenou tempu a potřebám každého studenta. Tlumočení obchodních jednání v anglickém jazyce zajišťuji s důrazem na přesnost a plynulou komunikaci. Dále provádím překlady od krátkých textů po rozsáhlejší dokumenty, včetně odborných materiálů. Služby…

Poslat poptávku 777 629 908

Nabízíme profesionální překlady, tlumočnické služby a jazykové kurzy. Naše agentura zaručuje kvalitu a spolehlivost přes 25 let v oboru.

Poslat poptávku skrivanek.cz 737 208 398

Specializujeme se na překlady, lokalizace a jazykové kurzy. Naše moderní technologie zajišťují efektivní a cenově dostupné služby pro vaše jazykové potřeby.

Poslat poptávku ceet.cz 774 960 979

Překládáme anglické texty do češtiny a zajišťujeme tlumočení pro firmy i jednotlivce. Kromě překladatelských a tlumočnických služeb nabízíme také výuku angličtiny formou firemních i soukromých kurzů. Mgr. Přemysl Hašlar spolupracuje s advokáty a daňovými poradci, takže zvládne i odborné právní či…

Poslat poptávku haslar.cz 774 505 512

Překlady německého a anglického jazyka se specializací na technickou němčinu či internetové prezentace. Nabídka jazykových kurzů.

Poslat poptávku 723 644 459

Provádíme překlady odborných textů z a do angličtiny a italštiny. Specializujeme se na technické, právní a ekonomické dokumenty. Doplňkově nabízíme překlady v oborech stavebnictví, dopravy, IT a medicíny.

Poslat poptávku data-preklady.webnode.cz 323 632 239

Překládáme z angličtiny do češtiny i z češtiny a slovenštiny do angličtiny. Zpracováváme firemní časopisy, monitoring tisku, tisková prohlášení, výroční zprávy, vnitropodnikové směrnice i dokumenty pro porady vrcholového managementu.

Poslat poptávku hanaveverkova.cz 603 594 298

Tvorby překladů odborných, obecných textů z anglického jazyka.

Poslat poptávku janvana.eu 731 484 779

Působíme jako vzdělávací a konzultační agentura, nabízíme tlumočnické a překladatelské služby a vyučujeme jazyky a informační technologie.

Poslat poptávku trendpartner.cz 604 215 815

Nabízíme širokou škálu jazykových kurzů pro všechny úrovně znalostí. Naši zkušení lektoři se individuálně věnují každému studentovi a pomáhají rozvíjet jazykové dovednosti v autentickém prostředí.

Poslat poptávku philadel.com 724 004 144

Vyučuji a překládám obecné i odborné texty či texty se soudním ověřením z a do tureckého jazyka.

Poslat poptávku 608 413 401

Odborné překlady - Technika v lokalitě Střední Čechy – detailní popis

Odborné překlady v oblasti techniky zahrnují převod specializované dokumentace, který vyžaduje nejen jazykovou vybavenost, ale také znalost oborové terminologie a funkčních souvislostí daného odvětví.

Do této kategorie spadá překlad technických specifikací, návodů k obsluze, výkresové dokumentace, certifikátů shody či bezpečnostních listů. Kvalita výstupu se opírá o normy jako ISO 17100, která stanovuje požadavky na překladatelské služby. Firmy často používají specializované CAT nástroje a udržují terminologické glosáře, aby byla terminologie konzistentní napříč celým projektem.

Jak poznat kvalitní překladatelskou agenturu pro technické obory?
  • Má referenční projekty z konkrétního odvětví (strojírenství, energetika, IT).
  • Pracuje podle norem ISO 17100 nebo EN 15038.
  • Používá překladové paměti a nástroje pro správu terminologie.
  • Zapojuje do kontroly rodilého mluvčího nebo oborového specialistu.
  • Poskytuje záruku na přesnost a dodržení lhůt.

Pro firmy z automobilového průmyslu jsou klíčové Překlady textů z/do němčiny, protože německá technická dokumentace (VDI, DIN normy) tvoří základ mnoha projektů. Stejně důležité jsou Překlady textů z/do angličtiny pro mezinárodní spolupráci na vývoji nebo pro lokalizaci softwaru. V lokalitě Střední Čechy jsou dostupné agentury, které se zaměřují na odborné překlady s garancí terminologické přesnosti a dodržení oborových standardů.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.