Soudní překlady – Praha 3

Soudní překlady jsou oficiální dokumenty opatřené razítkem a doložkou soudního tlumočníka. Využívají se při soudních řízeních, notářských úkonech nebo uznávání zahraničních listin. Při výběru firmy se ověřuje, zda je překladatel zapsán v seznamu soudních tlumočníků Ministerstva spravedlnosti. Služby pokrývají jazykové páry jako angličtina, němčina či čínština.

1–20 firem z 29 nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

Zajišťujeme soudní překlady a tlumočení z italštiny a do italštiny. Překládáme smlouvy, plné moci, diplomy i matriční doklady pro úřední účely. Tlumočíme u notáře, na úřadech i při obchodních jednáních. Služby využijete také při nákupu nemovitosti v Itálii.

Poslat poptávku prekladyitalstina.eu 775 933 382

Poskytujeme profesionální jazykové služby v širokém spektru jazyků. Naše specializované služby zahrnují překlady, tlumočení a lokalizaci dokumentů. Díky našemu týmu expertů garantujeme kvalitu na každém kroku, od přípravy cenových nabídek až po dodání hotových výrobků. Naše flexibilita a komunikace…

Poslat poptávku explika.cz 724 166 044

Nabízíme překlady z italštiny i do italštiny včetně soudního ověření. Konsekutivní a simultánní tlumočení zajišťujeme pro obchodní jednání, konference i firemní akce. Kromě toho poskytujeme výuku italštiny a služby turistického průvodce.

Poslat poptávku 732 470 884

Nabízíme tlumočení a překlady japonského jazyka - obecné, odborné i soudní. Zpracujeme překlady smluv, dokumentů či technických textů. Kromě běžné korespondence se specializujeme i na náročnější odborná témata. Tlumočení probíhá naživo i online dle vašich potřeb. Naše služby jsou určeny…

Poslat poptávku 603 160 621

Překládáme a tlumočíme ze španělštiny do češtiny i opačným směrem. Zaměřujeme se na úřední, právnické, soudní a notářské listiny a jednání. Překlady opatřujeme soudním ověřením pro použití na úřadech i u soudu. Služby jsou určeny jednotlivcům, firmám i advokátním kancelářím.

Poslat poptávku traductoradka.eu 602 376 123

Překládáme německé texty do češtiny i opačným směrem. Zpracujeme běžné i odborné materiály z obchodu, práva a společenských věd. Součástí nabídky jsou také jazykové korektury.

Poslat poptávku 733 704 752

Nabízím tlumočení a překlady pro kombinace ruštiny, běloruštiny, chorvatštiny, srbštiny, makedonštiny, angličtiny a češtiny.

Poslat poptávku bialkovich.cz 732 672 570

Tlumočíme a překládáme z francouzštiny i do francouzštiny - při obchodních jednáních, na prezentacích i u specializované technické dokumentace. Zajistíme doprovodný servis při vyhledávání obchodních a průmyslových partnerů na francouzském trhu.

Poslat poptávku sgf.cz 602 226 618

Tlumočím soudně a pro instituce Evropské unie - simultánně i konsekutivně z pěti jazyků. Překládám právní dokumenty, technické manuály i lékařskou dokumentaci. Služby využívají advokátní kanceláře, úřady i firmy s mezinárodním dosahem.

Poslat poptávku soudni-tlumocnice.eu 602 260 697

Překládáme a tlumočíme z němčiny do češtiny i z češtiny do němčiny. Služby jsou vhodné pro firmy, úřady i jednotlivce. Provádíme také soudní ověření překladů a soudní tlumočení.

Poslat poptávku 602 303 550

Zajišťujeme tlumočnické a překladatelské služby pro firmy i jednotlivce. Tlumočíme konsekutivně i simultánně při obchodních jednáních, konferencích a seminářích. Kromě toho překládáme odborné texty, smlouvy a dokumenty. Součástí nabídky jsou také jazykové korektury a průvodcovské služby.

Poslat poptávku 222 714 120

Nabízíme profesionální tlumočení z angličtiny, řečtiny, bulharštiny a češtiny a do těchto jazyků. Specializujeme se na překlady odborných textů, soudních dokumentů a běžné korespondence. Naše služby jsou určeny firmám, úřadům i jednotlivcům, kteří potřebují přesnou jazykovou podporu.

Poslat poptávku 774 605 800

Překládáme a tlumočíme s důrazem na nizozemský jazyk. Služby jsou určeny firmám i jednotlivcům, kteří potřebují profesionální jazykovou podporu. Kromě klasických překladů a tlumočení nabízíme také výuku nizozemštiny. Díky specializaci na jeden jazyk zajišťujeme přesnost a porozumění specifikům…

Poslat poptávku 737 770 569

Zajišťujeme překlady a tlumočení z a do světových jazyků. Pořádáme kurzy cizích jazyků, českého jazyka pro cizince i odborné jazykové semináře. Kromě běžných překladů nabízíme soudně ověřené překlady, odborné a expresní překlady včetně korektur.

Poslat poptávku alka-ls.cz 222 515 157

Tlumočím a překládám germánské jazyky s důrazem na medicínu, stomatologii, právo a zemědělství. Služby využijete při obchodních jednáních, konferencích i soudních řízeních.

Poslat poptávku 603 431 584

Nabízíme profesionální překladatelské služby z německého jazyka do češtiny i opačným směrem. Specializujeme se na odborné překlady v oblasti medicíny a práva, včetně soudně ověřených překladů pro úřední a právní účely. Naše služby jsou určeny jednotlivcům, firmám i institucím, které potřebují…

Poslat poptávku 222 710 283

Opravujeme gramatiku, stylistiku i typografii knih, časopisů, letáků a propagačních materiálů. Kromě korektur zajišťujeme překlady a tlumočení z angličtiny, němčiny, ruštiny, francouzštiny, španělštiny a maďarštiny. Služby jsou určeny firmám, institucím i studentům, kteří potřebují jazykově…

Poslat poptávku lachesis.webnode.cz 724 545 482

Tlumočíme z perštiny a do perštiny a nabízíme také překlady i výuku tohoto jazyka. Služby jsou určeny jednotlivcům, firmám i institucím, které potřebují odbornou jazykovou podporu. Konsekutivní i simultánní tlumočení zajišťujeme pro jednání, konference a další akce. Překládáme běžné i odborné texty…

Poslat poptávku 775 081 151

Od roku 2002 překládáme do více než 20 světových jazyků. Zajišťujeme obecné i odborné překlady, soudně ověřené překlady a korektury rodilými mluvčími. V kombinacích čeština-ruština-ukrajinština zvládneme překlad během několika hodin.

Poslat poptávku vitarex.cz 608 000 419

Poskytujeme kvalitní překladatelské služby ve více než 110 jazycích. Zaměřujeme se na rychlé a efektivní překlady dokumentů, lokalizaci webových stránek a tlumočení, které splní veškeré požadavky našich klientů.

Poslat poptávku alkemist.cz 296 186 659

Soudní překlady v lokalitě Praha 3 – detailní popis

Soudní překlady jsou úředně ověřené překlady listin, které pro právní platnost vyžadují certifikaci soudního tlumočníka zapsaného v seznamu Ministerstva spravedlnosti. Tento typ překladu se liší od běžného překladu textů tím, že musí obsahovat přesný přepis originálu, doložku o shodě a kulaté razítko tlumočníka. Proces zahrnuje nejen jazykový převod, ale také znalost právní terminologie a formátů uznávaných soudy a úřady v lokalitě Praha 3.

Které dokumenty nejčastěji podléhají soudnímu překladu?
  • rodné a oddací listy
  • diplomy a vysvědčení
  • výpisy z obchodního rejstříku
  • soudní rozsudky a usnesení
  • plné moci a smlouvy
  • notářské zápisy

Při výběru překladatelské agentury je klíčové zkontrolovat, zda disponuje soudními tlumočníky pro požadovaný jazyk. Důležitá je také zkušenost s konkrétním typem listiny - například listiny o studiu mívají odlišné požadavky než komerční smlouvy. Orientace v legalizaci a apostile je výhodou. Pro firmy a jednotlivce v lokalitě Praha 3 je dostupnost kvalitních soudních překladů zásadní pro hladký průběh správních řízení. Překlady textů z/do angličtiny patří k nejžádanějším, podobně jako překlady z/do němčiny. Správně provedený soudní překlad šetří čas a předchází zamítnutí dokumentů.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.