Soudní překlady – Praha - město

Soudní překlady jsou oficiální dokumenty opatřené razítkem a doložkou soudního tlumočníka. Využívají se při soudních řízeních, notářských úkonech nebo uznávání zahraničních listin. Při výběru firmy se ověřuje, zda je překladatel zapsán v seznamu soudních tlumočníků Ministerstva spravedlnosti. Služby pokrývají jazykové páry jako angličtina, němčina či čínština.

1–20 firem z 402 nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

Překládáme a tlumočíme z/do angličtiny, němčiny, francouzštiny, nizozemštiny a romštiny. Specializujeme se na literární i právní texty a soudní překlady. Tlumočíme konsekutivně i simultánně. Patříme mezi certifikované překladatele sdružené v Jednotě tlumočníků a překladatelů.

Poslat poptávku ruben.cz 261 263 486

Zajišťujeme překlady a tlumočení do všech světových jazyků. Součástí služeb je soudní i notářské ověření dokumentů. Zakázky zadáte online a my je vyřídíme v systému jakosti dle normy ISO 9001.

Poslat poptávku linguacom.cz 603 272 276

Nabízíme překlady do více než 80 jazyků a tlumočení konsekutiva i simultánní, tlum. technika a vlastní tým zajistí překlady odborné, expres se soudním ověřením a nabízíme i on-line překlady a korektury rodilými mluvčími a přepisy textů a CAT nástroje Trados a jiné.

Poslat poptávku 777 133 862

Poskytujeme komplexní právní služby ve všech oblastech práva, jakými jsou právní porady, sepisování dokumentů či zastupování v soudních řízeních. Naše kancelář využívá moderní technologie a zajišťuje obsluhu v češtině, němčině a ruštině pro širokou klientelu.

Poslat poptávku ivapavlikova.cz 233 352 816

Zajišťujeme soudní překlady a tlumočení z italštiny a do italštiny. Překládáme smlouvy, plné moci, diplomy i matriční doklady pro úřední účely. Tlumočíme u notáře, na úřadech i při obchodních jednáních. Služby využijete také při nákupu nemovitosti v Itálii.

Poslat poptávku prekladyitalstina.eu 775 933 382

Poskytujeme profesionální jazykové služby v širokém spektru jazyků. Naše specializované služby zahrnují překlady, tlumočení a lokalizaci dokumentů. Díky našemu týmu expertů garantujeme kvalitu na každém kroku, od přípravy cenových nabídek až po dodání hotových výrobků. Naše flexibilita a komunikace…

Poslat poptávku explika.cz 724 166 044

Překládáme a tlumočíme ve více než 40 jazycích. Zajišťujeme soudní a úřední překlady, včetně ověřených překladů s doložkou soudního překladatele. K tomu vyřizujeme apostilu a superlegalizaci, aby dokumenty bez problémů přijali v Česku i v zahraničí.

Poslat poptávku ilts.cz 774 015 010

Nabízíme kvalitní překladatelské služby s důrazem na rychlost a spokojenost našich klientů. Specializujeme se na odborné překlady ve více než 40 jazykových kombinacích a naše moderní technologie zajišťují optimalizaci procesu překladu.

Poslat poptávku didacticus.cz 225 000 799

Překládáme a tlumočíme z ruštiny a češtiny, a to i pro soudní účely. Tlumočení je simultánní, konsekutivní nebo online - podle vašich potřeb. Doprovodíme vás k notáři, na policii či migrační službu a pomůžeme s nostrifikačními zkouškami. Služby využíváte při svatbách, úředních jednáních i…

Poslat poptávku 602 409 999

Poskytujeme odborné překlady a tlumočení v širší paletě jazykových kombinací. Naši tlumočníci a překladatelé garantují kvalitu a rychlost služeb, které jsou zaměřeny na potřeby našich zákazníků. Vysoký standard a osobní přístup jsou našimi prioritami.

Poslat poptávku viggen.cz 777 287 779

Nabízíme překlady, tlumočení a jazykové kurzy na míru pro jednotlivce i firmy. Naše služby zahrnují soudní překlady, technické překlady a specializovaná tlumočení. Zajišťujeme školení a doučování s individuálním přístupem a širokým výběrem jazyků.

Poslat poptávku globtran.cz 725 712 655

Překládáme a tlumočíme texty s důrazem na kvalitu a efektivitu. Specializujeme se na právní, odborné a kreativní překlady, které zajišťují jazykovou preciznost a správnost. Naši klienti se mohou spolehnout na rychlé a bezchybné služby s vysokým standardem.

Poslat poptávku orangetree.cz 734 447 000

Překlady z chorvatštiny do češtiny (a obráceně) a z chorvatštiny do angličtiny (a obráceně). Dále překládáme z angličtiny do češtiny - neověřené překlady. Kromě všeobecných textů zvládáme i právní, technické a stavební dokumenty. Služby doplňuje soudní tlumočení chorvatského jazyka a pomoc při…

Poslat poptávku preklady-buljat.cz 603 989 344

Nabízíme odborné překlady z angličtiny a chorvatštiny i do těchto jazyků. Zaměřujeme se na oblasti IT, lokalizaci softwaru, ekonomii, chemii, ochranu přírody, andragogiku a personalistiku. Překládáme také běžnou, obchodní a odbornou korespondenci, jazykovědné texty, vzdělávací materiály i beletrii.

Poslat poptávku 774 342 602

Zajišťujeme překlady a tlumočení ve všech evropských a hlavních asijských jazycích. Kromě klasických překladů nabízíme také kreativní překlady a transkreace, tedy jazykové přepsání textu s ohledem na cílovou kulturu. Doplňkově se věnujeme lokalizaci webových stránek a softwaru, sestavujeme odborné…

Poslat poptávku 775 149 482

Tlumočím a překládám pro klienty z České republiky i zahraničí. Zaměřuji se na jazykovou kombinaci čeština, chorvatština, bosenština a srbština. Absolvuji konsekutivní i simultánní tlumočení při obchodních schůzkách a delegacích.

Poslat poptávku 775 912 777

Překlady a tlumočení do všech jazyků, překlady expresní, odborné i se soudním ověřením, tlumočení a grafické služby.

Poslat poptávku prekladrazdva.cz 776 331 517

Poskytujeme profesionální právní služby s důrazem na komplexnost a individuální přístup. Naše advokátní kancelář se specializuje na podnikatelské právo, daňové poradenství a ekonomické poradenství, přičemž spolupracujeme s odborníky z různých oblastí pro zajištění výtečné asistence našim klientům.

Poslat poptávku akhradela.cz 224 390 311

Nabízíme komplexní jazykové služby, zahrnující překlady, tlumočení, ověřené a soudní překlady, a jazykové korektury. Naši odborníci se postarají o vaše texty s maximální precizností a profesionalitou. Těšíme se na vaši důvěru a možnost spolupráce na překladech všech evropských jazyků.

Poslat poptávku preklady-context.cz 233 370 007

Nabízíme překlady z italštiny i do italštiny včetně soudního ověření. Konsekutivní a simultánní tlumočení zajišťujeme pro obchodní jednání, konference i firemní akce. Kromě toho poskytujeme výuku italštiny a služby turistického průvodce.

Poslat poptávku 732 470 884

Soudní překlady v lokalitě Praha - město – detailní popis

Soudní překlady jsou úředně ověřené překlady listin, které pro právní platnost vyžadují certifikaci soudního tlumočníka zapsaného v seznamu Ministerstva spravedlnosti. Tento typ překladu se liší od běžného překladu textů tím, že musí obsahovat přesný přepis originálu, doložku o shodě a kulaté razítko tlumočníka. Proces zahrnuje nejen jazykový převod, ale také znalost právní terminologie a formátů uznávaných soudy a úřady v lokalitě Praha - město.

Které dokumenty nejčastěji podléhají soudnímu překladu?
  • rodné a oddací listy
  • diplomy a vysvědčení
  • výpisy z obchodního rejstříku
  • soudní rozsudky a usnesení
  • plné moci a smlouvy
  • notářské zápisy

Při výběru překladatelské agentury je klíčové zkontrolovat, zda disponuje soudními tlumočníky pro požadovaný jazyk. Důležitá je také zkušenost s konkrétním typem listiny - například listiny o studiu mívají odlišné požadavky než komerční smlouvy. Orientace v legalizaci a apostile je výhodou. Pro firmy a jednotlivce v lokalitě Praha - město je dostupnost kvalitních soudních překladů zásadní pro hladký průběh správních řízení. Překlady textů z/do angličtiny patří k nejžádanějším, podobně jako překlady z/do němčiny. Správně provedený soudní překlad šetří čas a předchází zamítnutí dokumentů.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.