Překladatelství – Střední a Severní Čechy

Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Střední a Severní Čechy působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.

1–20 firem z 1 000+ nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

Zprostředkujeme obchodní aktivity v Asii – především v Číně. Vyhledáme vhodné dodavatele nebo zajistíme výrobu podle vašich specifikací. Ověříme kvalitu výrobků a solidnost partnerů. Zboží doručíme až k vám.

Poslat poptávku 603 581 544

Okresní soud rozhoduje v prvním stupni o většině občanskoprávních a trestních věcí. Projednává spory mezi občany, firmy i přestupky. Jeho rozhodnutí mají přímý dopad na životy lidí v regionu. Zajišťuje tak zákonnost a spravedlnost.

Poslat poptávku justice.cz 318 650 111

Překládáme texty a tlumočíme mluvené slovo. Služby využívají firmy pro obchodní jednání, marketingové materiály i právní dokumenty. Překladatelé pracují s běžnými jazykovými kombinacemi i odbornými termíny. Převod zajišťujeme pro různé typy dokumentů a komunikačních situací.

Poslat poptávku

Zajišťujeme služby pro zahraniční návštěvníky v České republice. Nabízíme ubytování, organizaci konferencí a výlety po českých památkách. Transfery zajišťujeme do hotelů i na letiště. Naše služby využijí turistické skupiny i firemní klienti.

Poslat poptávku pragint.cz 221 416 495

V naší jazykové agentuře nabízíme firemní jazykové vzdělávání a privátní jazykové kurzy. Specializujeme se na výuku 15 jazyků. Mezi naše další služby patří kurzy soft skills v cizích jazycích, jazykové audity, překlady a tlumočení.

Poslat poptávku ttime.cz 733 685 532

Nabízíme širokou škálu jazykových kurzů pro děti a dospělé, včetně individuální a skupinové výuky. Zaměřujeme se na různé jazyky a úrovně, a poskytujeme i překladatelské služby pro firmy a jednotlivce.

Poslat poptávku hannahschool.cz 777 619 981

Nabízíme jazykové kurzy pro děti a dospělé, firemní školení, překladatelské služby a pomaturitní studium. Naše jazyková škola HANNAH SCHOOL zajišťuje výuku angličtiny, němčiny, španělštiny a dalších jazyků na různých úrovních. Těšíme se na spolupráci s vámi.

Poslat poptávku hannahschool.cz 777 619 981

Nabízím výuku cizích jazyků, přípravy na zkoušky a doučování. Provádění překladů z a do angličtiny, němčiny, francouzštiny, španělštiny a ruštiny.

Poslat poptávku web.quick.cz 776 002 500

Naučím Vás ANGLIČTINU (C2), FRANCOUZŠTINU (C2), ČEŠTINU pro cizince nebo základy ČÍNŠTINY. Jsem SOUDNÍ TLUMOČNICE, simultánní tlumočnice a překladatelka hlavně TECHNICKÝCH a BUSINESS oborů a jako jeden z mála lektorů i TOP firemní výuky umím NAUČIT :-).

Poslat poptávku 723 928 070

Nabízíme tlumočení, překlady a výuku anglického jazyka.

Poslat poptávku 602 503 030

Jazyková škola. SKupinové, individuální jazykové výuky, překlady, tlumočení.

Poslat poptávku 737 262 682

Provádíme překlady technických a odborných textů z rumunského jazyka a naopak.

Poslat poptávku 776 222 474

Překlady, tlumočení angličtiny, němčiny, francouzštiny, španělštiny, italštiny.

Poslat poptávku 774 090 894

Nabízím průvodcovství, překlady a tlumočení do angličtiny i francouzštiny, organizování výuky jazyků.

Poslat poptávku 775 999 283

Organizujeme výstavy a veletrhy pro širokou veřejnost. Každoročně připravujeme program plný zajímavých akcí zaměřených na různé oblasti, od zemědělství po umění. S námi poznáte aktuální trendy a novinky v různých oborech.

Poslat poptávku vll.cz 724 395 809

Paní Helena Jurášová nabízí kvalitní individuelně zaměřenou výuku anglického jazyka, která je schopna se přizpůsobit potřebám jednotlivců. Nabízí nejen výuku, ale i překladatelské služby, z a do, anglického jazyka. Další součástí je nabídka služeb v oblasti tlumočení obchodních a jiných jednání…

Poslat poptávku 777 629 908

Specializujeme se na překlady, lokalizace a jazykové kurzy. Naše moderní technologie zajišťují efektivní a cenově dostupné služby pro vaše jazykové potřeby.

Poslat poptávku ceet.cz 774 960 979

Zajišťujeme intenzivní víkendové individuální jazykové kurzy angličtiny, němčiny, ruštiny, španělštiny, češtiny pro cizince.

Poslat poptávku barevne.webnode.cz 728 111 117

Překladatelství v lokalitě Střední a Severní Čechy – detailní popis

Překladatelství je jazyková služba, která se zabývá převodem psaného textu z výchozího jazyka do cílového jazyka při zachování obsahové i stylistické přesnosti. Profesionální překladatelé se specializují na konkrétní obory, jako je právo, technika, medicína nebo marketing, aby zajistili správné použití odborného překladu a lokalizace. Pro překlady z/do angličtiny je klíčová znalost kulturních nuancí a právních norem cílové země.

Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Střední a Severní Čechy často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.

Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
  • specializace překladatelů na obor
  • použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
  • reference a ukázky překladů
  • certifikace ISO 17100
  • dodržování termínů
  • možnost expresního zpracování

Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Střední a Severní Čechy a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.