Překladatelství – Praha 6

Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Praha 6 působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.

1–20 firem z 71 nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

Nabízíme překlady do více než 80 jazyků a tlumočení konsekutiva i simultánní, tlum. technika a vlastní tým zajistí překlady odborné, expres se soudním ověřením a nabízíme i on-line překlady a korektury rodilými mluvčími a přepisy textů a CAT nástroje Trados a jiné.

Poslat poptávku 777 133 862

Poskytujeme komplexní právní služby ve všech oblastech práva, jakými jsou právní porady, sepisování dokumentů či zastupování v soudních řízeních. Naše kancelář využívá moderní technologie a zajišťuje obsluhu v češtině, němčině a ruštině pro širokou klientelu.

Poslat poptávku ivapavlikova.cz 233 352 816

Děláme a nabízíme tlumočení a odborné překlady dokumentů z a dále do němčiny i angličtiny.

Poslat poptávku habersberger.cz 775 720 826

S odborníky na jazykové kurzy nabízíme výuku cizích jazyků, která vás nadchne! Vybíráme z 200 různých kurzů, studujte online nebo přímo v učebnách po celé Praze. Naše lekce vedou kvalifikovaní lektoři, kteří zajistí, že se jazyk naučíte rychle a efektivně.

Poslat poptávku jazykovka.info 233 320 333

Naše webové stránky přinášejí inspiraci a užitečné tipy pro každý aspekt zahradničení a zahradního designu. Zaměřujeme se na ekologické zahradničení a správné zavlažování, abychom podpořili zdravý růst rostlin a biodiverzitu ve vaší zahradě.

Poslat poptávku zahradavobrazech.cz 223 008 120

Nabízíme rychlé a kvalitní překlady textů a tlumočení do ruštiny, ukrajinštiny, češtiny a angličtiny. Naše odborné překlady provádí rodilí mluvčí se specializací na jazyky a právní terminologii.

Poslat poptávku praguetranslation.cz 776 514 644

Poskytujeme odborné překlady všech oborů ve všech světových jazycích či jazykové korektury včetně konsekutivního a simultánního tlumočení.

Poslat poptávku 603 810 070

Nabízíme jazykové kurzy pro děti i dospělé v Praze 6. Specializujeme se na angličtinu, němčinu, španělštinu, francouzštinu, italštinu a další jazyky. Naše kurzy zahrnují individuální i skupinové lekce, doučování a přípravu na přijímací zkoušky. Pomáháme klientům zlepšit jazykové dovednosti nejen ve…

Poslat poptávku jazykova-skola-praha.cz 608 209 354

Nabízíme profesionální překlady s osobním přístupem a skoro 20letou praxí v oboru. Naše překlady z němčiny a do němčiny jsou vysoce kvalitní a efektivní. Cílem je maximální spokojenost našich zákazníků.

Poslat poptávku preklady-uebersetzung.webnode.cz 606 791 825

Advokátní kancelář JUDr. Hrádely v Praze nabízí komplexní právní služby pro podnikatele a individuální klienty. Poskytujeme poradenství v oblasti zakládání firem, due diligence a krizového řízení s cílem zajistit bezpečné a efektivní řešení pro naše klienty.

Poslat poptávku akhradela.cz 224 390 311

Nabízíme vynikající gastronomické zážitky v restauraci Ocean, kde si můžeme vychutnávat širokou nabídku chutného jídla. Naše denní speciály zahrnují snídaně, obědy a večeře, vyráběné z kvalitních surovin a s láskou k vaření.

Poslat poptávku presnypreklad.cz 603 810 070

Provozujeme vzdělávací a relaxační studio. Nabízíme jazykové kurzy a překlady, doučování, přípravu na přijímací zkoušky, jógu a pilates, hudební kurzy.

Poslat poptávku studioborislavka.cz 604 380 333

Soudní tlumočnice jazyka ruského Olga Pavlova, se sídlem Na okraji 439/44, 162 00, Praha-Veleslavín, v okrese Praha 6 a v kraji Praha - město. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 2014. Předmětem podnikání je: Výroba,…

Poslat poptávku vaspreklad.com 777 758 053

Poskytujeme úplné jazykové služby v češtině a angličtině, od soudních a osvědčených překladů po odborné tlumočení na jednáních a konferencích.

Poslat poptávku evabulinova.cz 737 913 841

TALICHOVÁ LUCIE, se sídlem Stochovská 72/61, 161 00, Ruzyně-Praha, v okrese Praha 6 a v kraji Praha - město. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 1996. Zdroj: výpis z dat Registru Ares, CreditCheck.

Poslat poptávku 602 375 907

Naučíme vás milovat jazyky! S našimi profesionálními lektory rychle zlepšíte vaše jazykové dovednosti. Vyberte si z pestré nabídky jazykových kurzů po celé Praze nebo online.

Poslat poptávku jazykovka.info 233 320 333

Provádíme a nabízíme podporu a také i poradenství na francouzském trhu formou vyhledávání obchodních a průmyslových partnerů a dále děláme překlady i tlumočení do francouzštiny.

Poslat poptávku sgf.cz 602 226 618

Specializujeme se na vydávání kvalitních knih v různých žánrech a nabídku novinek s tipy na zajímavé tituly. Na našem e-shopu najdete bestsellery zaměřené na literaturu pro děti, dospělé i znalce historie.

Poslat poptávku e-garamond.cz 222 314 295

Nabízíme profesionální překlady a tlumočení z a do čínštiny. Specializujeme se na technické dokumentace, smlouvy a osobní jednání. Zajišťujeme i výuku čínského jazyka a poradenství pro proniknutí na čínský trh.

Poslat poptávku cinstina-preklady.wz.cz 603 959 930

Překladatelství v lokalitě Praha 6 – detailní popis

Překladatelství je jazyková služba, která se zabývá převodem psaného textu z výchozího jazyka do cílového jazyka při zachování obsahové i stylistické přesnosti. Profesionální překladatelé se specializují na konkrétní obory, jako je právo, technika, medicína nebo marketing, aby zajistili správné použití odborného překladu a lokalizace. Pro překlady z/do angličtiny je klíčová znalost kulturních nuancí a právních norem cílové země.

Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Praha 6 často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.

Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
  • specializace překladatelů na obor
  • použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
  • reference a ukázky překladů
  • certifikace ISO 17100
  • dodržování termínů
  • možnost expresního zpracování

Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Praha 6 a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.