Překladatelství – Praha 7
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Praha 7 působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–20 firem z 37 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
V oblasti kongresové techniky nabízíme široké spektrum služeb. Zajišťujeme zvukové systémy, profesionální tlumočení, osvětlení, projekce a hybridní akce, které přizpůsobíme Vašim potřebám. Naše zkušenosti zajišťují kvalitní realizaci eventů i online konferencí.
Poskytuji služby jako soudní překladatelka a tlumočnice a nabízím komplexní služby jako soudní překlady a soudní tlumočení z ruštiny a do ruštiny k dalším službám patří překlady a tlumočení z angličtiny a němčiny dále ceník překladů i tlumočení je k dispozici na webu.
Nabízíme komplexní jazykové služby, zahrnující překlady, tlumočení, ověřené a soudní překlady, a jazykové korektury. Naši odborníci se postarají o vaše texty s maximální precizností a profesionalitou. Těšíme se na vaši důvěru a možnost spolupráce na překladech všech evropských jazyků.
Provádíme a nabízím překlady a jazykové kurzy a průvodcovství a tlumočení a to do všech jazyků a dále poskytuji překlady se soudním ověřením i také odborné i expresní.
Nabízíme profesionální překladatelské služby z češtiny do angličtiny a zpět. Specializujeme se na právní, účetní a korporátní dokumenty. Naše zkušenosti a kvalitní reference zaručují rychlé a spolehlivé překlady pro české i zahraniční klienty.
Poslat poptávku hana-rezacova.tlumoceni-preklady.cz 266 711 297
Soudní překlady, notářská ověření, superlegalizace, překlady webů, návodů a příruček, překlady medicínských textů, smluv, překlady účetních a finančních zpráv, rezentačních materiálů.
Ing. Magdaléna Kolínová Ph.D., se sídlem Malířská 230/7, 170 00, Praha-Bubeneč, v okrese Praha 7 a v kraji Praha - město. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 1994. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby…
Naším oborem je nabídka firemního zastoupení, reklamních služeb, překladů a tlumočení do němčiny.
Nabízíme a provádíme překladů a tlumočení z a do všech jazyků a máme nabídku soudního ověření překladů.
Nabízíme a poskytujeme překladatelské služby a to se zaměřením na ruštinu a ukrajinštinu a dále nabízíme překlady do japonštiny rodilým mluvčím.
Provádíme a poskytujeme nabídku simultánního tlumočení z a do českého a anglického i také francouzského jazyka.
Provádíme a máme nabídku překladatelství a tlumočnictví albánského jazyka a dále zajišťujeme technické překlady angličtiny a italštiny.
Nabízíme profesionální služby jazykové kvality a překlady UI v angličtině, češtině a němčině. Specializujeme se na telekomunikační a IT oblasti. Provádíme také ověřené překlady pro důležitá dokumenty, které potřebujete.
Nabízíme soudní překlady a tlumočení v oboru práva a obchodu. Mgr. Jekatěrina Sochorová, soudní tlumočník a překladatel s praxí od roku 1996, zajišťuje kvalitní služby soudního ověření překladů pro různé typy dokumentů.
Provádím a nabízím překladatelské služby a to v oblasti financí i také práva a techniky.
Nabízíme kvalitní překladatelské a tlumočnické služby v různých jazycích. Naším cílem je naplnit specifické požadavky každého klienta a zajistit perfektní porozumění mezi jazyky.
Děláme a nabízíme překlady z a do angličtiny a také italštiny i dále nabízím kurzy angličtiny.
Provádíme a nabízíme překladatelské a také i tlumočnické služby.
Poskytujeme nabídku překladů a to z anglického a španělského jazyka se zaměřením na překlady právních i také ekonomických a technických textů.
Poskytujeme nabídku překladů a to z českého do slovenského jazyka a také i naopak.
Překladatelství v lokalitě Praha 7 – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Praha 7 často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Praha 7 a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.