Překladatelství – Jablonec nad Nisou
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Jablonec nad Nisou působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–20 firem z 25 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Nabízíme rehabilitaci a fyzioterapii psů v domácím prostředí, kde se cítí nejlépe. Ošetření je jemné a bezbolestné, zaměřené na obnovu pohybu po úrazech či nemocech. Věnujeme se psům všech plemen s individuálním přístupem a trpělivostí.
Poslat poptávku veterinarni-rehabilitace-debora.cz 731 003 803
Poskytujeme širokou nabídku jazykových, počítačových a rekvalifikačních kurzů. Klademe důraz na kvalitu výuky a spokojenost klientů. Naše akreditované kurzy pomohou rozvinout znalosti a dovednosti pro práci i osobní život.
Učíme anglicky mluvit plynule a sebevědomě. Výuku přizpůsobujeme tempu a potřebám každého studenta. První hodinu věnujeme určení jazykové úrovně a nastavení cílů. Zaměřujeme se na gramatiku, konverzaci i správný projev. Kromě výuky zajišťujeme také tlumočení a překlady z angličtiny i do angličtiny.…
Poskytujeme právní služby podnikatelům i jednotlivcům v Jablonci nad Nisou. Zastupujeme klienty v občanském, obchodním, rodinném i trestním právu. Zabýváme se také insolvenčním řízením a oddlužením. Doplňkově nabízíme překlady a tlumočení z němčiny včetně soudních překladů.
Překládáme texty z cizích jazyků do češtiny a naopak. Tlumočíme při obchodních jednáních, konferencích i soudních řízeních. Součástí nabídky je také výuka jazyků pro jednotlivce i skupiny. Služby jsou určeny firmám, institucím i soukromým klientům, kteří potřebují profesionální jazykovou podporu.…
TEMBO BRAND s.r.o., se sídlem Arbesova 175/70, 466 04, Mšeno nad Nisou-Jablonec nad Nisou, v okrese Jablonec nad Nisou a v kraji Liberecký kraj, zapsaná v obchodním rejstříku pod sp.zn. C 38786, Krajský soud v Ústí nad Labem. Právní forma Společnost s ručením omezeným. Založení v roce 2017. Pracuje…
Poskytujeme služby výuka španělského, německého a českého jazyka a překladatelství.
Poskytujeme služby jazykové školy.
Překládáme a tlumočíme v angličtině, němčině, ruštině, francouzštině i italštině. Zajišťujeme soudní překlady s notářským osvědčením a asistujeme při konverzaci z cizích jazyků do češtiny i opačně. Kromě toho nabízíme jazykové kurzy.
Poskytujeme překladatelské a tlumočnické služby.
Pořádáme kurzy německého jazyka, nabízímke překlady a tlumočení.
Poskytujeme služby kurzy, tlumočení a překlady francouzštiny, ruštiny.
Tlumočíme a překládáme do němčiny a angličtiny. Zaměřujeme se na simultánní i konsekutivní tlumočení pro konference, jednání a doprovodné akce. Služby jsou určeny firmám i jednotlivcům, kteří potřebují profesionální jazykovou podporu při obchodních schůzkách, veletrzích nebo oficiálních událostech.…
Poskytujeme překladatelské a tlumočnické služby němčina.
Poskytujeme služby znalce a odhadce nemovitostí.
Nabízíme služby kurzy anglického jazyka a překladatelství.
Poslat poptávku marcela-frydova-vyuka-anglictiny.webnode.cz 733 601 576
Tlumočíme z čínštiny do češtiny a naopak při obchodních jednáních, konferencích i soudních řízeních. Konsekutivní i simultánní tlumočení zajišťují překlady větších celků i okamžitý přepis projevu. Kromě tlumočení nabízíme také překlady čínských textů - od smluv, technické dokumentace až po webové…
Petra Honsová, se sídlem Skelná 3482/71, 466 02, Jablonec nad Nisou, v okrese Jablonec nad Nisou a v kraji Liberecký kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2013. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3…
19 Jazykové služby Maturová
- Arbesova 304/24, Jablonec nad Nisou - Mšeno nad Nisou
Překládáme a tlumočíme z angličtiny a ruštiny do češtiny i opačným směrem. Nabízíme také výuku obou jazyků v individuálních či skupinových kurzech. K dispozici jsou vlastní učebny v Jablonci nad Nisou.
Provádíme překlady z angličtiny do češtiny i opačným směrem. Zaměřujeme se na technické návody, webové stránky, katalogy, anotace a obchodní dokumenty. Ke každému překladu nabízíme stylistickou korekturu - české texty opraví jazykový korektor, anglické rodilý mluvčí.
Překladatelství v lokalitě Jablonec nad Nisou – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Jablonec nad Nisou často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Jablonec nad Nisou a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.