Překladatelství – Kolín
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Kolín působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–20 firem z 21 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Nabízíme širokou škálu jazykových kurzů pro děti a dospělé, včetně individuální a skupinové výuky. Zaměřujeme se na různé jazyky a úrovně, a poskytujeme i překladatelské služby pro firmy a jednotlivce.
Jazyková škola. SKupinové, individuální jazykové výuky, překlady, tlumočení.
Výuka jazyků. Překlady, tlumočení. Prezenční, pobytové kurzy.
Překlady, tlumočení angličtiny, němčiny, francouzštiny, španělštiny, italštiny.
V našem internetovém klenotnictví nabízíme široký výběr šperků a hodinek. Naše autorizované prodejny poskytují kvalitní servis a komunikaci. Spokojení zákazníci jsou naším cílem, proto nabízíme jen ty nejlepší produkty.
Překládáme z angličtiny do češtiny i z češtiny a slovenštiny do angličtiny. Zpracováváme firemní časopisy, monitoring tisku, tisková prohlášení, výroční zprávy, vnitropodnikové směrnice i dokumenty pro porady vrcholového managementu.
Tvorby překladů odborných, obecných textů z anglického jazyka.
Nabízíme online překlady a korektury mezi českým a anglickým jazykem za výhodné ceny. Specializujeme se na překlady odborných i obecných textů, včetně akademických prací. Texty lze posílat elektronicky či osobně v Kolíně.
Firemní a veřejné jazykové kurzy, individuální výuka jazyků, jazyková škola, překlady, tlumočení, soudně ověřené překlady. Jazyky - angličtina, němčina, ruština, francouzština, španělština, italština. Výuka v malých skupinkách 3 - 5 lidí.
Nabízíme největší komunitu nezávislých profesionálů v Česku. U nás najdete přes 1000 expertů v oblastech jako grafika, finance, IT, vzdělávání a mnoho dalších. Propojíme vás s odborníky, kteří vám pomohou s vašimi projekty.
Blanka Krejčová, se sídlem Za Zahrady 8, 281 44, Zásmuky, v okrese Kolín a v kraji Střední Čechy. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 1996. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3…
Překládáme a tlumočíme z/do angličtiny, němčiny, francouzštiny, ruštiny, italštiny a čínštiny. Zajišťujeme ověřené překlady a soudní tlumočení pro úřady i soudy. Specializujeme se na technické překlady z oblasti automobilového průmyslu, práva a ekonomiky. Tlumočíme konsekutivně i simultánně na…
Zajišťujeme technické překlady a konsekutivní tlumočení ve francouzštině. Služby jsou určeny firmám i jednotlivcům, kteří potřebují odborně přeložit dokumentaci nebo zajistit tlumočení na jednáních a konferencích. Specializujeme se na přesný převod odborných textů a profesionální verbální…
Překladatelské činnosti. Výuka němčiny, angličtiny.
Překlady, tlumočení. Angličtina, švédština, ruština, francouzština.
Překládáme technické i odborné texty z němčiny a angličtiny do češtiny a naopak. Tlumočíme při vzdělávacích akcích a firemních jednáních, kde je potřeba němčina. Oslovte nás, pokud potřebujete soudně ověřený překlad nebo rychlé tlumočení.
Tlumočíme konsekutivně i simultánně a překládáme texty včetně soudně ověřených překladů. Spolupracujeme s rodilými mluvčími a korektory, kteří ošetří i grafické zpracování. Pro první zakázku nabízíme slevu, pro stálé klienty smluvní ceny.
Překlady, tlumočení a výuka německého jazyka.
Výuka anglického, německého a francouzského jazyka. Překládání z a do anglického a německého jazyka.
Zajišťujeme překlady a tlumočení z francouzštiny a do francouzštiny. Služby jsou určeny firmám i jednotlivcům, kteří potřebují profesionální jazykovou podporu - ať už jde o překlad smluv, obchodní korespondence nebo doprovod při jednáních. Kromě běžných textů zpracujeme i odborné materiály z…
Překladatelství v lokalitě Kolín – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Kolín často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Kolín a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.