Překladatelství – Kladno
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Kladno působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–20 firem z 28 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Nabízíme špičkové jazykové kurzy a překladatelské služby. Naše jazyková škola má více než 20 let zkušeností a poskytujeme komplexní jazykové služby pro firmy i jednotlivce v Praze, Kladně a severních Čechách. Kvalita a osobní přístup jsou naší prioritou.
Nabízíme jazykové kurzy angličtiny, němčiny, ruštiny a francouzštiny pro jednotlivce i firmy. Naše výuka probíhá skupinově nebo individuálně, včetně přípravy k maturitě. Využíváme moderní technologie pro online výuku.
3 PhDr. Fejerová Ivana- PŘEKLADATELSTVÍ, TLUMOČENÍ a VÝUKA (francouzština,…
- Kreibichova 966/21, Slaný
Překládáme a tlumočíme z italštiny a francouzštiny do češtiny i opačně. Se soudním razítkem zpracujeme ekonomické, právní a osobní dokumenty, smlouvy, předpisy EU i literární texty. Tlumočíme při obchodních jednáních, soudních řízeních a na úřadech či u notáře.
Poskytujeme komplexní právní služby v oblasti občanského, obchodního, bytového, rodinného, pracovního, autorského, správního a trestního práva. Naše advokátní kancelář se nachází v Praze a služby nabízíme v českém, německém a anglickém jazyce.
Poskytujeme komplexní stomatologickou péči v moderně zařízené ordinaci ve Slaném. Využíváme digitální technologie včetně CBCT, intraorálních skenerů a 3D navigace pro zubní implantáty. Přijímáme nové pacienty a máme smlouvy se všemi zdravotními pojišťovnami.
Jsme jazyková agentura. Nabízíme Vám individuální, speciální a firemní kurzy německého, anglického, ruského a francouzského jazyka. Překládáme běžné dokumenty, ekonomické, obchodní, právnické a technické texty z cizího jazyka do češtiny nebo naopak. Poskytujeme tlumočení při obchodních jednáních,…
Nabízím kvalitní překladatelské, korektorské a tlumočnické služby. Provádím překlady a tlumočení z anglického do českého i z českého do anglického jazyka. Mými klienty jsou advokátní kanceláře, české a mezinárodní společnosti, státní instituce i občané.
Překládáme běžné i soudní texty z angličtiny a do angličtiny. Specializujeme se na právo, ekonomiku a humanitní obory. Nabízíme také doprovodné tlumočení pro jednotlivce i skupiny, včetně tlumočení svateb, úředních jednání a řidičských zkoušek.
Tlumočení, překlady, průvodcovské služby.
Překládáme a tlumočíme ze švédštiny i do švédštiny - od právních a technických textů po soudně ověřené listiny. Konsekutivní a doprovodné tlumočení zajišťuje přesný přenos významu v reálném čase. Služby jsou určeny firmám, jednotlivcům i institucím, které potřebují spolehlivou jazykovou podporu.
Nabídka překladatelských a tlumočnických služeb do/ z polštiny.
Nabídka provádění technických překladů z angličtiny, španělštiny a ruštiny.
Tlumočení z angličtiny, španělštiny a francouzštiny do češtiny i opačným směrem. Zajišťujeme doprovodné, konsekutivní i simultánní tlumočení pro firemní jednání, konference i osobní setkání. Nabídku doplňují překlady odborných textů ve stejných jazykových kombinacích.
Nabídka soudního tlumočnického a překladatelského servisu se specializací na letectví, techniku a právo.
Provádím soudně ověřené překlady angličtiny a ruštiny. Nabízím výukové kurzy angličtiny.
Překladatelská agentura VČELIČKA poskytuje profesionální překladatelské, tlumočnické a jazykové korektury. Specializujeme se na individuální přístup a příznivé ceny pro naše zákazníky.
Zajišťujeme soudně ověřené překlady z angličtiny do češtiny a z ruštiny do češtiny i opačným směrem. Překládáme právní dokumenty, obchodní smlouvy a plné moci.
Překládáme texty z němčiny do češtiny a naopak se specializací na technické obory, jako je strojírenství a hutnictví. Zpracováváme příručky, manuály, návody i katalogy. Kromě toho se věnujeme překladům ekonomických a právních dokumentů, včetně smluv.
Nabídka obecných a technických překladů z angličtiny v oblasti práva, marketingu, strojírenské výroby i koroze.
Překladatelství v lokalitě Kladno – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Kladno často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Kladno a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.