Překladatelství – Mladá Boleslav
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Mladá Boleslav působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–20 firem z 28 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Specializované kurzy angličtiny pro firmy, jednotlivce i děti v Mladé Boleslavi a po celé ČR. Výuka zahrnuje obchodní angličtinu, přípravu na Cambridgeské zkoušky i jazykový koučink. Lekce vedou odborní učitelé s personalizovaným přístupem.
Nabízíme profesionální překlady, tlumočnické služby a jazykové kurzy. Naše agentura zaručuje kvalitu a spolehlivost přes 25 let v oboru.
Specializujeme se na překlady, lokalizace a jazykové kurzy. Naše moderní technologie zajišťují efektivní a cenově dostupné služby pro vaše jazykové potřeby.
Překladatelské služby.
Zajišťujeme intenzivní víkendové individuální jazykové kurzy angličtiny, němčiny, ruštiny, španělštiny, češtiny pro cizince.
Stavíme rodinné a bytové domy na klíč s garantovanou cenou i termínem dodání. Každý projekt přizpůsobíme vašim představám - od dispozice po materiálové řešení. Díky důrazu na energetickou efektivitu realizujeme i nízkoenergetické domy, které snižují náklady na provoz. K prohlídce je k dispozici…
Překládáme anglické texty do češtiny a zajišťujeme tlumočení pro firmy i jednotlivce. Kromě překladatelských a tlumočnických služeb nabízíme také výuku angličtiny formou firemních i soukromých kurzů. Mgr. Přemysl Hašlar spolupracuje s advokáty a daňovými poradci, takže zvládne i odborné právní či…
Nabízíme širokou škálu jazykových kurzů pro všechny úrovně znalostí. Naši zkušení lektoři se individuálně věnují každému studentovi a pomáhají rozvíjet jazykové dovednosti v autentickém prostředí.
9 META, o.p.s. - Společnost pro příležitosti mladých migrantů (pobočka Mladá… 3 pobočky
- Čechova 773, Mladá Boleslav II
Osobní rozvoj mladých migrantů v oblasti vzdělávání. Poradenství, sociální služby, poradenství v oblasti pracovního uplatnění, rekvalifikační a jazykové kurzy, tlumočníci.
Nabízíme profesionální překlady a jazykové služby v oblastech obchodních, ekonomických a právnických textů. S naším osobním přístupem garantujeme kvalitu a diskrétnost při každé zakázce.
Nabízíme překlady z angličtiny do češtiny i opačným směrem a mimoškolní výuku anglického jazyka. Pořádáme jazykové kurzy pro jednotlivce i malé skupiny. Online překlady vyřídíte bez osobní návštěvy. Služby jsou vhodné pro studenty, firmy i jednotlivce.
Nabízíme kvalitní překlady, tlumočení a korektury textů ve více než 12 jazykových kombinacích. Naše služby zajišťují odborníci a rodilí mluvčí, kteří důkladně rozumí potřebám našich klientů.
Nabízíme překlady z němčiny do češtiny i z češtiny do němčiny. Výuku a doučování německého jazyka přizpůsobujeme individuálním potřebám každého žáka. Věnujeme se pouze jednomu studentovi najednou, takže výuka je cílená a rychlejší než skupinová. K dispozici jsou vlastní studijní materiály.
Překládáme a tlumočíme z němčiny do češtiny i opačným směrem. Zaměřujeme se na přesné a srozumitelné předání informací v psané i mluvené podobě. Služby jsou vhodné pro firmy, instituce i jednotlivce, kteří potřebují profesionální jazykovou podporu při jednáních, překladech dokumentů nebo…
Překlady a tlumočení z německého jazyka a naopak.
Překladatelské i tlumočnické služby z a do češtiny, ruštiny či ukrajinštiny.
Překladatelská i tlumočnická činnost z a do německého jazyka.
Výuka němčiny ve firmách a překlady německého jazyka.
Firemní a soukromé kurzy německého jazyka, čínštiny pro začátečníky i pokročilé, výuka českého jazyka pro cizince a překladatelství.
Působíme jako zkušení konferenční tlumočníci a překladatelé, kteří usnadňují komunikaci mezi různými jazyky a kulturami. Specializujeme se na různé formáty, včetně konsekutivního a simultánního tlumočení, i na překlady oficiálních dokumentů.
Překladatelství v lokalitě Mladá Boleslav – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Mladá Boleslav často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Mladá Boleslav a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.