Překladatelství – Praha 1
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Praha 1 působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–20 firem z 106 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Překlady do všech světových jazyků mohou být ověřené nebo neověřené, s možností standardního či expresního termínu. Zajišťujeme také tlumočení a notářské ověření dokumentů. Služby slouží firmám, institucím i jednotlivcům, kteří potřebují komunikovat v mezinárodním prostředí. Překladatelské práce…
Zaměstnáváme kvalifikované pracovníky ze zahraničí pro české firmy. Pomáháme s celým procesem od náboru po pracovní víza a integraci. Obsazujeme pozice od dělnických profesí po kvalifikované síly. Usnadňujeme tak firmám řešení nedostatku pracovníků.
Překlady dokumentů, osvědčení, diplomů i lékařských zpráv. Služby jsou určeny jednotlivcům i firmám, které potřebují přesný a důvěrný převod textů. Zajišťujeme úřední překlady s kulatým razítkem i profesionální písemné zpracování.
Vypracujeme pro vás kvalitní podklady a odborné texty bez použití umělé inteligence. Zaměřujeme se na seminární, diplomové a MBA práce v oborech psychologie, pedagogiky, managementu, práva i zdravotnictví. Garantujeme originální texty zpracované našimi odborníky s řádným citováním zdrojů. Díky…
Překládáme dokumenty a tlumočíme jednání od roku 1999. Zaměřujeme se na ověřené překlady i odborné texty, které následně procházejí stylistickými a gramatickými korekturami. Naše služby využívají firmy, instituce i jednotlivci, kteří potřebují přesné a jazykově bezchybné zpracování.
Překládáme technické a odborné texty z cizích jazyků do češtiny a naopak. Tlumočíme jednání, konference a porady pro firmy i veřejné instituce. Překlady jsou určeny pro strojírenské, právní a ekonomické dokumenty. Zákazníkům tak umožníme komunikovat bez jazykových bariér.
Obchodní komora podporuje ruské investory na českém trhu. Zastupujeme jejich zájmy a usnadňujeme integraci do místního podnikatelského prostředí. Zajišťujeme právní a ekonomické poradenství pro zajištění bezproblémového působení. Služby využívají firmy i jednotlivci z Ruska, kteří chtějí podnikat v…
8 Ttime, s.r.o. – Jazyková agentura, efektivní jazykové kurzy Praha 3 pobočky
- Václavské náměstí 21, Praha 1
- Ověřená
V naší jazykové agentuře nabízíme firemní jazykové vzdělávání a privátní jazykové kurzy. Specializujeme se na výuku 15 jazyků. Mezi naše další služby patří kurzy soft skills v cizích jazycích, jazykové audity, překlady a tlumočení.
Naučíme vás milovat cizí jazyky! S profesionálními lektory a více než 200 jazykovými kurzy po celé Praze zajistíme, že se budete rychle zlepšovat a studium vás bude bavit. Vyberte si online nebo osobní kurzy.
Připravujeme jazykové kurzy na míru, které pomohou jednotlivcům i firmám osvojit si cizí jazyky efektivně a zábavně. Naše jazyková škola, s tradicí více než 20 let, navrhuje individuální výuku a odborné semináře podle potřeb studentů.
Certifikovaný dodavatel překladatelských a tlumočnických služeb - ČSN EN ISO 9001.
Nabízíme kvalitní překladatelské služby s důrazem na rychlost a spokojenost našich klientů. Specializujeme se na odborné překlady ve více než 40 jazykových kombinacích a naše moderní technologie zajišťují optimalizaci procesu překladu.
Technické, ekonomické, právních překlady, odborné tlumočení, tvorba a překlady webových stránek.
Nabízíme širokou paletu služeb pro neslyšící, včetně tlumočení do znakového jazyka, simultánního přepisu a kurzů českého znakového jazyka. Naše organizace se snaží o podporu osob se sluchovým postižením v různých oblastech jejich života.
Nabízíme rychlé a odborné překlady právních textů do angličtiny, němčiny a dalších jazyků. Věnujeme se soudním překladům a tlumočení. S našimi překladateli máte jistotu kvalitních služeb odpovídajících individuálním potřebám klientů.
Provádím překlady a tlumočení z/do německého jazyka. Také zajišťuji odborné překlady a soudně ověřené překlady.
Nabízíme kompletní překladatelské a tlumočnické služby a výuku jazyků s důrazem na kvalitu. Spolehněte se na naši odbornou pomoc ve světě jazykových služeb.
Společnost poskytuje překladatelské, tlumočnické služby, soudní ověření, korektury českého jazyka.
Překladatelství, tlumočení a korektury ruského jazyka - překlady reklamních textů, odborné terminologie, společenských věd, sociálních věcí či textů zaměřených na obchod a právo.
Překlady odborné dokumentace v angličtině, korekce textů a koučování. Dále také pomoc s projevy, odbornými zprávami, pracovním pohovorem i americkou výslovností.
Překladatelství v lokalitě Praha 1 – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Praha 1 často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Praha 1 a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.