Překladatelství – Brdy okres Příbram
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Brdy působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–19 firem z 19 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Překladatelské služby se soudním ověřením.
Překládáme texty a tlumočíme mluvené slovo. Služby využívají firmy pro obchodní jednání, marketingové materiály i právní dokumenty. Překladatelé pracují s běžnými jazykovými kombinacemi i odbornými termíny. Převod zajišťujeme pro různé typy dokumentů a komunikačních situací.
Nabízíme profesionální překladatelské a tlumočnické služby ve všech evropských a světových jazycích. Naše služby zahrnují překlady běžných i odborných textů, korektury, doprovodné a soudní tlumočení.
Překladatelské a tlumočnické služby v německém jazyce včetně soudního ověření.
Okresní soud rozhoduje v prvním stupni o většině občanskoprávních a trestních věcí. Projednává spory mezi občany, firmy i přestupky. Jeho rozhodnutí mají přímý dopad na životy lidí v regionu. Zajišťuje tak zákonnost a spravedlnost.
Překladatelské a tlumočnické činnosti a vyučování cizích jazyků.
7 J.S. AGENCY - jazyková škola II, s.r.o., člen koncernu (pobočka Příbram III) 5 poboček
- 14.0 km
- Březnická 135, Příbram III
Nabízíme kvalitní jazykové kurzy angličtiny, němčiny, španělštiny a dalších jazyků. Naše kurzy jsou šité na míru a zahrnují individuální výuku, víkendové intenzivní kurzy a pomaturitní studium. Certifikáty k jazykovým zkouškám jsou u nás samozřejmostí.
Tlumočení a překladů právních textů, zakladatelských smluv, technických manuálů a patentů.
Nabízíme překlady a tlumočení v italském jazyce specializované na strojírenství, včetně manuálů a obchodních smluv. Zajišťujeme obchodní korespondenci mezi českými a italskými firmami a nabízíme technickou podporu pro české exportéry a importéry.
Nabízím překlady z anglického do českého jazyka v oblasti softwaru, internetových stránek, návodů a marketingu.
Jazykové kurzy, překladatelské a tlumočnické služby.
Nabídka překladatelských služeb ve více než čtyřiceti světových jazycích.
Mgr. Iva Břendová, se sídlem U Blatenky 756, 262 72, Březnice, v okrese Příbram a v kraji Střední Čechy. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2012. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona Více…
Soudní tlumočení v nizozemštině.
Učíme angličtinu pro dospělé i děti, ať už potřebujete jazyk pro práci, cestování nebo osobní rozvoj. Lekce přizpůsobujeme vašim cílům a probíhají převážně online, což šetří čas. Osobní setkání nabízíme výjimečně v okolí Mníšku pod Brdy a Nové Vsi pod Pleší. Vytváříme přátelské a podpůrné prostředí…
Překladatelská kancelář Kostić se specializuje na překlady a tlumočení v jazycích bývalé Jugoslávie, přičemž zajišťujeme kvalitní a profesionální služby v srbštině, chorvatštině, bosenštině a černohorštině. Naše zkušenosti a rodilí mluvčí zaručují vysokou úroveň našich překladů a tlumočení.
Nabízíme tlumočnické a překladatelské služby na míru v angličtině a švédštině. Naše specializace zahrnuje jak profesionální tlumočení, tak kvalitní překlady. Kvalita a preciznost jsou pro nás na prvním místě.
AGENTURA FS, se sídlem Konečná 1111, 264 01, Sedlčany, v okrese Příbram a v kraji Střední Čechy. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 1997. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona Více…
Nabízíme komplexní péči v oblasti dětské klinické psychologie, psychoterapie a poradenství od roku 2014. Naše ambulance poskytuje profesionální služby pro děti i dospělé v Sedlčanech.
Překladatelství v lokalitě Brdy – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Brdy často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Brdy a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.